Traducción de la letra de la canción Calm Down - Katy B, Four Tet, Floating Points

Calm Down (original)

When are we ever going to calm down
Know I should do, but I love the sound
All I really wanna do is dance
My lover, keeps asking when I’m gonna leave here get home
Now I’m far too caught up in the zone
All I really wanna do is dance
There’s this thing that I feel called joy when I free myself
Why would I want to toy with my soul, my wealth
Leave me alone now boy, by now can’t you tell
All I really wanna do is (yeah)
Get down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
When are we ever going to calm down
Know I should do, but I love the sound
Higher than a bird of prey, I fly
See my lover’s gon' be mad with me in the morning
See the day already dawning
Watch the colour’s seep into the sky (sky)
There’s this thing that I feel called joy when I free myself
Why would I want to toy with my soul, my wealth
Leave me alone now boy, by now can’t you tell
All I really wanna do is (yeah)
Get down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
Down down, down down, down down, down down
It’s too late, it’s taken all control now
(Taken all control of me)
It’s too late, it’s burrowed in my soul now
(Deep down, deep down)
Fills this space, without it I’m so hollow
(I'm so empty)
It’s too late for thinking 'bout tomorrow
Ooh ooh ooh ooh
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)
So keep calm (down down, down down, down down, down down)

Calm Down (traducción)

¿Cuándo vamos a calmarnos?
Sé que debería hacerlo, pero me encanta el sonido
Todo lo que realmente quiero hacer es bailar
Mi amante, sigue preguntando cuándo me iré de aquí a casa.
Ahora estoy demasiado atrapado en la zona
Todo lo que realmente quiero hacer es bailar
Hay una cosa que siento que se llama alegría cuando me libero
¿Por qué querría jugar con mi alma, mi riqueza?
Déjame en paz ahora chico, a estas alturas no puedes decir
Todo lo que realmente quiero hacer es (sí)
Baja, baja, baja, baja, baja, baja
Abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo
Abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo
Abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo
¿Cuándo vamos a calmarnos?
Sé que debería hacerlo, pero me encanta el sonido
Más alto que un ave de rapiña, vuelo
Veo que mi amante se va a enojar conmigo por la mañana
Ver el día que ya amanece
Mira cómo se filtran los colores en el cielo (cielo)
Hay una cosa que siento que se llama alegría cuando me libero
¿Por qué querría jugar con mi alma, mi riqueza?
Déjame en paz ahora chico, a estas alturas no puedes decir
Todo lo que realmente quiero hacer es (sí)
Baja, baja, baja, baja, baja, baja
Abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo
Abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo
Abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo
Es demasiado tarde, ha tomado todo el control ahora
(Tomó todo el control de mí)
Es demasiado tarde, está enterrado en mi alma ahora
(En el fondo, en el fondo)
Llena este espacio, sin él estoy tan vacío
(Estoy tan vacío)
Es demasiado tarde para pensar en el mañana
oh oh oh oh oh
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)
Así que mantén la calma (abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo)