Traducción de la letra de la canción Chase Me - Katy B, Sasha Keable, JD. Reid

Chase Me (original)

Late at night call me on the phone, when I’m all alone
And you whisper words of sweetness
Tried to fight, getting in the zone, gotta stay at home
But seems you know my weakness
You keep saying that you’re real
Give me something I can really feel
Cause when you say the words
Can’t help but fear the worst
Chase me
You know them other ones
Don’t faze me
But I can’t give it up so easy
What if you ain’t true
I can’t just hand my whole heart to you (you, you…)
Saturday, walking through the ends
See you with your friends
Now it’s like you don’t know me
Nothing to say, when I catch your eye
Tell me are you shy
You said you had suttin' to show me
You keep saying that you’re true
Till you prove it, can’t give in to you
Cause when you say the words
Can’t help but fear the worst
Chase me
You know them other ones
Don’t faze me
But I can’t give it up so easy
What if you ain’t true
I can’t just hand my whole heart to you (you, you…)
Don’t let this go
Just show me that you’re true
Just let me know
You won’t break my heart in two
Patience is a virtue
I won’t hurt you, won’t desert you
If you just hold on, If would have been yours all along (along)
Chase me
You know them other ones
Don’t faze me
But I can’t give it up so easy
What if you ain’t true
I can’t just hand my whole heart to you (you, you…)

Chase Me (traducción)

Tarde en la noche llámame por teléfono, cuando estoy solo
Y susurras palabras de dulzura
Intenté pelear, entrar en la zona, tengo que quedarme en casa
Pero parece que conoces mi debilidad
Sigues diciendo que eres real
Dame algo que realmente pueda sentir
Porque cuando dices las palabras
No puedo evitar temer lo peor
persigueme
Los conoces a los otros
no me desconciertes
Pero no puedo dejarlo tan fácil
¿Qué pasa si no eres cierto?
No puedo entregarte todo mi corazón (a ti, a ti...)
Sábado, caminando por los extremos
nos vemos con tus amigos
Ahora es como si no me conocieras
Nada que decir, cuando atrapo tu atención
Dime, ¿eres tímido?
Dijiste que tenías algo para mostrarme
Sigues diciendo que eres verdad
Hasta que lo demuestres, no puedo ceder ante ti
Porque cuando dices las palabras
No puedo evitar temer lo peor
persigueme
Los conoces a los otros
no me desconciertes
Pero no puedo dejarlo tan fácil
¿Qué pasa si no eres cierto?
No puedo entregarte todo mi corazón (a ti, a ti...)
no dejes pasar esto
Solo muéstrame que eres verdadero
Sólo házmelo saber
No romperás mi corazón en dos
La paciencia es una virtud
No te haré daño, no te abandonaré
Si solo esperas, si hubiera sido tuyo todo el tiempo (a lo largo)
persigueme
Los conoces a los otros
no me desconciertes
Pero no puedo dejarlo tan fácil
¿Qué pasa si no eres cierto?
No puedo entregarte todo mi corazón (a ti, a ti...)