Traducción de la letra de la canción Piggy Bank - JD. Reid, slowthai

Piggy Bank (original)

Pan Chang Tien, needn’t run
Can’t escape from me now
Don’t you believe that
Your Eagles Claw can beat everyone
It’s not quite invincible haha
Our two techniques
How many years have been rivals?
But today, though
We’ll see the end of yours
Well, don’t you be too sure
I’m not scared of you
I’m ready to fight you right now
Good!
But it’s gonna be
Your last fight for sure…
Oi, yo
That technique
That isn’t Snake-Fist style
What is it?
Hong Kong phooey, look like ratatouille
All about my family, little guy, they call me Stewie
Brian why you lying?
You ain’t never lived a movie
Standing looking groovy, cocaine made me real chewy
Star Wars, dark force, Anakin stabbing Chewy
Anakin babbling, anarchy
Missing Madeline
Ocean view, talisman
Doggypaddling to Santa Cruz
Imagine you had to choose
On the train, one way, bumped the fare
Hop a barrier, Boris bike, call that Slazenger
Tony Blair flying RyanAir, why you unprepared?
With the devil stare, why the fuck you care?
Focus on yourself
Bitching, no ambition, you a bitch, how my ballbag smell?
Lavender, took a car and I’m gone, real Avatar
No emoji,
Take a life and have a life, why so serious?
This and that, mix and match, take your piggy bank
Hahaha, once I take, you never get it back
This and that, mix and match, take your piggy bank
Hahaha, once I take, you never get it back
Never get it back, need to know your place
We are not the same, slowthai is a race
Chameleon, why’s the colour changed?
Chameleon, why’s the colour changed?
See stars and the spliff lift off
When I mix this drink, hear the
Recline, decline, you’re a bitch, you’re sus'
On a climax, looking like a mouthful of
Criss-cross your skin looks way too soft
Princess looking like a gift-wrapped nun
Tryna bust my nut on a nosh, no love
No kiss on the lips, you’ve gotta lick my nuts
Drift, doing skids for a skit with a pump
Dun-dun-dun, put a body in the trunk
Speedbump in the road, like no, that’s a jump
Aim for the moon, E.T.
on drunk
Fiend line coming on speed, on crunk
JD’s shoulders, that’s a Christmas crop
When I spill that sauce, take a flight, concord
You’re on pause like a cat got your tongue
This and that, mix and match, take your piggy bank
Hahaha, once I take, you never get it back
This and that, mix and match, take your piggy bank
Hahaha, once I take, you never get it back
Never get it back, need to know your place
We are not the same, slowthai is a race
Chameleon, why’s the colour changed?
Chameleon, why’s the colour changed?
That technique
That isn’t Snake-Fist style
What is it?

(traducción)

Pan Chang Tien, no necesita correr
No puedes escapar de mí ahora
no crees eso
Tu garra de águila puede vencer a todos
No es del todo invencible jaja
Nuestras dos técnicas
¿Cuántos años han sido rivales?
Pero hoy, aunque
Veremos el final de la tuya
Bueno, no estés demasiado seguro
No me asustas
Estoy listo para pelear contigo ahora mismo
¡Bueno!
pero va a ser
Tu última pelea seguro…
Oye, yo
esa tecnica
Ese no es el estilo Snake-Fist
¿Qué es?
Hong Kong phooey, parece ratatouille
Todo sobre mi familia, pequeño, me llaman Stewie
Brian, ¿por qué mientes?
Nunca has vivido una película
De pie luciendo maravilloso, la cocaína me hizo masticable
Star Wars, fuerza oscura, Anakin apuñalando a Chewy
Anakin balbuceo, anarquía
Madeline perdida
Vista al mar, talismán
Doggypaddle a Santa Cruz
Imagina que tuvieras que elegir
En el tren, de ida, subió la tarifa
Súbete a una barrera, bicicleta Boris, llámalo Slazenger
Tony Blair volando en RyanAir, ¿por qué no estás preparado?
Con la mirada del diablo, ¿por qué diablos te importa?
Concéntrate en ti mismo
Quejándose, sin ambición, eres una perra, ¿cómo huele mi bolsa de bolas?
Lavanda, tomé un auto y me fui, Avatar real
sin emojis,
Toma una vida y ten una vida, ¿por qué tan serio?
Esto y aquello, mezcla y combina, toma tu alcancía
Jajaja, una vez que tomo, nunca lo recuperas
Esto y aquello, mezcla y combina, toma tu alcancía
Jajaja, una vez que tomo, nunca lo recuperas
Nunca lo recuperes, necesito saber tu lugar
No somos iguales, slowthai es una carrera
Camaleón, ¿por qué cambió el color?
Camaleón, ¿por qué cambió el color?
Ver estrellas y el porro despegar
Cuando preparo esta bebida, escucha el
Reclínate, reclínate, eres una perra, eres suspenso
En un clímax, pareciendo un bocado de
Entrecruza tu piel se ve demasiado suave
Princesa que parece una monja envuelta en un regalo
Tryna revienta mi nuez en una comida, sin amor
Sin besos en los labios, tienes que lamer mis nueces
Drift, haciendo derrapes para un sketch con una bomba
Dun-dun-dun, pon un cuerpo en el maletero
Speedbump en el camino, como no, eso es un salto
Apunta a la luna, E.T.
borracho
Línea de demonio que viene en velocidad, en crunk
Los hombros de JD, eso es un cultivo navideño.
Cuando derrame esa salsa, toma un vuelo, concordia
Estás en pausa como si un gato te comiera la lengua
Esto y aquello, mezcla y combina, toma tu alcancía
Jajaja, una vez que tomo, nunca lo recuperas
Esto y aquello, mezcla y combina, toma tu alcancía
Jajaja, una vez que tomo, nunca lo recuperas
Nunca lo recuperes, necesito saber tu lugar
No somos iguales, slowthai es una carrera
Camaleón, ¿por qué cambió el color?
Camaleón, ¿por qué cambió el color?
esa tecnica
Ese no es el estilo Snake-Fist
¿Qué es?