Traducción de la letra de la canción International Smile - Katy Perry

International Smile (original)

Flowers in her hair, she don’t care
Peach-pink lips, yeah, everybody stares
(Ooh) You think you’ve seen her in a magazine
(Ooh) It’s like she walked right out of your dreams
Black Ray Bans, you know she’s with the band
Passport stamps, she’s cosmopolitan
(Ooh) Yeah, she runs the place like Penny Lane
(Ooh) Yeah, you’re lucky if you’re on her plane
From Tokyo, to Mexico, to Rio!
That girl’s a trip
A one-way ticket
Takes you miles high, so high
'Cause she’s got that one international smile
Catch her if you can
Yeah, she’s so in demand
Takes you miles high, so high
'Cause she’s got that one international smile
She’s got that je ne sais quoi, you know it
So très chic, yeah, she’s a classic
(Ooh) Yeah, she’s footloose and so fancy free
(Ooh) Yeah, she dances to a her own beat
'Cause she’s the muse and the artist
Always leaves a trail of stardust
(Ooh) 'Cause she’s a little bit of Yoko
(Ooh) And she’s a little bit of, «Oh no»
From LA, Miami, to New York City!
That girl’s a trip
A one-way ticket
Takes you miles high, so high
'Cause she’s got that one international smile
Catch her if you can (Catch her if you can)
Yeah, she’s so in demand (In demand)
Takes you miles high, so high
'Cause she’s got that one international smile
Please fasten your seatbelts
And make sure your champagne glasses are empty
We are now approaching the runway
So get ready for take-off
She’s got that international smile
She’s got that one international smile
That girl’s a trip (Girl's a trip)
A one-way ticket
Takes you miles high, so high
'Cause she’s got that one international smile (She's got that smile)
Catch her if you can (If you can)
Yeah, she’s so in demand (So in demand)
Takes you miles high, so high
'Cause she’s got that one international smile

(traducción)

Flores en su cabello, a ella no le importa
Labios de color rosa melocotón, sí, todo el mundo mira
(Ooh) Crees que la has visto en una revista
(Ooh) Es como si ella saliera de tus sueños
Black Ray Bans, sabes que ella está con la banda
Sellos de pasaporte, ella es cosmopolita
(Ooh) Sí, ella dirige el lugar como Penny Lane
(Ooh) Sí, tienes suerte si estás en su avión
¡De Tokio, a México, a Río!
Esa chica es un viaje
Un billete de ida
Te lleva millas alto, tan alto
Porque ella tiene esa sonrisa internacional
Atrápala si puedes
Sí, ella está tan solicitada
Te lleva millas alto, tan alto
Porque ella tiene esa sonrisa internacional
Ella tiene ese je ne sais quoi, lo sabes
Tan très chic, sí, ella es un clásico
(Ooh) Sí, ella es libre y tan elegante
(Ooh) Sí, ella baila a su propio ritmo
Porque ella es la musa y la artista
Siempre deja un rastro de polvo de estrellas
(Ooh) Porque ella es un poco Yoko
(Ooh) Y ella es un poco, «Oh, no»
¡Desde Los Ángeles, Miami hasta la ciudad de Nueva York!
Esa chica es un viaje
Un billete de ida
Te lleva millas alto, tan alto
Porque ella tiene esa sonrisa internacional
Atrápala si puedes (Atrápala si puedes)
sí, ella está tan solicitada (solicitada)
Te lleva millas alto, tan alto
Porque ella tiene esa sonrisa internacional
Por favor, abrochen sus cinturones
Y asegúrate de que tus copas de champán estén vacías
Ahora nos estamos acercando a la pista
Así que prepárate para el despegue
Ella tiene esa sonrisa internacional
Ella tiene esa sonrisa internacional
Esa chica es un viaje (Chica es un viaje)
Un billete de ida
Te lleva millas alto, tan alto
Porque ella tiene esa sonrisa internacional (Ella tiene esa sonrisa)
Atrápala si puedes (Si puedes)
Sí, ella tiene tanta demanda (tan demanda)
Te lleva millas alto, tan alto
Porque ella tiene esa sonrisa internacional