Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Self Inflicted de - Katy Perry. Fecha de lanzamiento: 16.06.2008
Idioma de la canción: Inglés
Self Inflicted(original) |
| Remember when I dove into the crowd |
| And I got a bloody knee under my skin, a mark from wiping out |
| It brings back the memories |
| Every bone’s been broken |
| And my heart is still wide open |
| I can’t stop |
| Don’t care if I lose |
| Baby you are the weapon I choose |
| These wounds are self inflicted |
| I’m going down *in flames* for you |
| Baby you are the weapon I choose |
| These wounds are self inflicted |
| One more thing I’m addicted too |
| With each scar there’s a map that tells a story |
| what a souvenir of Young love’s like jumping out |
| An airplane riding a tidal wave on an ocean of emotion |
| My heart rips me wide open |
| I can’t stop |
| Don’t care if I lose |
| Baby you are the weapon I choose |
| These wounds are self inflicted |
| I’m going down *in flames* for you |
| Baby you are the weapon I choose |
| These wounds are self inflicted |
| One more thing I’m addicted too |
| And I cover up these scars |
| (We'll make it we’ll make it but we break it) |
| And I can’t stop seeing stars |
| (lets hope not die) |
| Whenever you’re around |
| Around |
| I can’t stop |
| Don’t care if I lose |
| Baby you are the weapon I choose |
| These wounds are self inflicted |
| I’m going down in flames for you |
| oohhh you are the weapon I choose |
| These wounds are self inflicted |
| One more thing I’m addicted to I can’t stop no I can’t stop |
| no I can’t stop |
| Ohh I’m going out in flames |
| Ohh I’m going down in flames |
| Ohhhh |
| Baby you are the weapon I choose |
| Baby you are the weapon I choose… |
| (traducción) |
| Recuerda cuando me sumergí en la multitud |
| Y tengo una rodilla ensangrentada debajo de mi piel, una marca de borrar |
| Me trae recuerdos |
| Cada hueso ha sido roto |
| Y mi corazón todavía está abierto de par en par |
| no puedo parar |
| No me importa si pierdo |
| Nena eres el arma que elijo |
| Estas heridas son autoinfligidas |
| Voy a caer *en llamas* por ti |
| Nena eres el arma que elijo |
| Estas heridas son autoinfligidas |
| Una cosa más, también soy adicto. |
| Con cada cicatriz hay un mapa que cuenta una historia |
| qué recuerdo de amor joven como saltar |
| Un avión cabalgando sobre un maremoto en un océano de emociones |
| Mi corazón me rasga de par en par |
| no puedo parar |
| No me importa si pierdo |
| Nena eres el arma que elijo |
| Estas heridas son autoinfligidas |
| Voy a caer *en llamas* por ti |
| Nena eres el arma que elijo |
| Estas heridas son autoinfligidas |
| Una cosa más, también soy adicto. |
| Y cubro estas cicatrices |
| (Lo lograremos, lo lograremos, pero lo romperemos) |
| Y no puedo dejar de ver estrellas |
| (esperemos no morir) |
| Siempre que estés cerca |
| Alrededor |
| no puedo parar |
| No me importa si pierdo |
| Nena eres el arma que elijo |
| Estas heridas son autoinfligidas |
| Voy a caer en llamas por ti |
| oohhh tu eres el arma que elijo |
| Estas heridas son autoinfligidas |
| Una cosa más a la que soy adicto, no puedo parar, no, no puedo parar. |
| no no puedo parar |
| Ohh, voy a salir en llamas |
| Ohh, me estoy hundiendo en llamas |
| Ohhhh |
| Nena eres el arma que elijo |
| Cariño, eres el arma que elijo... |