Traducción de la letra de la canción Tucked - Katy Perry

Tucked (original)

No one knows
Knows where my mind goes
I keep you on the low
I must confess
I’ve been painting us
The picture makes me blush
My imagination at its best
I could put us on an island
I could put us in a mansion
I could put us in a back seat
Yeah, you’re anywhere I want you to be
I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby
I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
No, they’ll never know about us
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
As long as I keep you tucked
Tucked deep, deep in my fantasy
'Cause in reality, we’re a mistake
Don’t need permission to
Do what I do to you
When all you are to me is a sweet escape
I could put us on an island
I could put us in a mansion
I could put us in a back seat
Yeah, you’re anywhere I want you to be
I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby
I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
No, they’ll never know about us
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
As long as I keep you tucked
I’ll keep you
Yeah, I’ll keep you, baby
No one knows
Knows where my mind goes
I keep you on the low
I must confess
You’re someone that I should forget
I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby
I keep you tucked away inside my head
Where I can find you anytime I want to, baby
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
No, they’ll never know about us
Na, na, na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
As long as I keep you tucked

Tucked (traducción)

Nadie sabe
Sabe a dónde va mi mente
Te mantengo en el bajo
Debo confesar
nos he estado pintando
la imagen me hace sonrojar
Mi imaginación en su máxima expresión
Podría ponernos en una isla
Podría ponernos en una mansión
Podría ponernos en un asiento trasero
Sí, estás en cualquier lugar donde quiero que estés
Te mantengo escondido dentro de mi cabeza
Donde puedo encontrarte cuando quiera, nena
Te mantengo escondido dentro de mi cabeza
Donde puedo encontrarte cuando quiera, nena
Na na na
na-na-na-na
na-na-na-na
No, nunca sabrán de nosotros.
Na na na
na-na-na-na
na-na-na-na
Mientras te mantenga escondido
Escondido en lo profundo, en lo profundo de mi fantasía
Porque en realidad, somos un error
No necesito permiso para
Haz lo que te hago
Cuando todo lo que eres para mí es un dulce escape
Podría ponernos en una isla
Podría ponernos en una mansión
Podría ponernos en un asiento trasero
Sí, estás en cualquier lugar donde quiero que estés
Te mantengo escondido dentro de mi cabeza
Donde puedo encontrarte cuando quiera, nena
Te mantengo escondido dentro de mi cabeza
Donde puedo encontrarte cuando quiera, nena
Na na na
na-na-na-na
na-na-na-na
No, nunca sabrán de nosotros.
Na na na
na-na-na-na
na-na-na-na
Mientras te mantenga escondido
Te mantendré
Sí, te mantendré, bebé
Nadie sabe
Sabe a dónde va mi mente
Te mantengo en el bajo
Debo confesar
Eres alguien que debería olvidar
Te mantengo escondido dentro de mi cabeza
Donde puedo encontrarte cuando quiera, nena
Te mantengo escondido dentro de mi cabeza
Donde puedo encontrarte cuando quiera, nena
Na na na
na-na-na-na
na-na-na-na
No, nunca sabrán de nosotros.
Na na na
na-na-na-na
na-na-na-na
Mientras te mantenga escondido