Traducción de la letra de la canción Не помню - Катя Чехова

Не помню (original)

Я о тебе ничего не помню.
Даже если небо в цвет твоих глаз.
Даже если под дождем промокну.
Даже если песню тебе пою сейчас.
Даже если мне приснился сон.
В котором ты опять влюблен.
Проснёмся в разных домах.
И не уснем…
Даже если ночь пробьет фонарь.
Который помним мы вдвоем.
Наступит утро опять.
И снова днем пойдем.
По разным дорогам вместе.
Как будто вдвоем идём.
Я не помню цвет твоих волос
Не помню улицу, дом, этаж.
Я не помню даже эхо голоса,
Я не помню все, что во мне живёт от нас…
Даже если мне приснился сон,
В котором ты опять влюблен,
Проснёмся в разных домах
И не уснем…
Даже если мне приснился сон.
В котором ты опять влюблен.
Проснёмся в разных домах.
И не уснем…
Даже если ночь пробьет фонарь.
Который помним мы вдвоем.
Наступит утро опять.
И снова днем пойдем.
По разным дорогам вместе.
Как будто вдвоем идём.
Даже если ночь пробьет фонарь.
Который помним мы вдвоем.
Наступит утро опять.
И снова днем пойдем.
По разным дорогам вместе.
Как будто вдвоем идём.
Мне нравится
Мне не нравится
Показать еще

Не помню (traducción)

No recuerdo nada de ti.
Aunque el cielo sea del color de tus ojos.
Incluso si me mojo bajo la lluvia.
Incluso si te canto una canción ahora.
Incluso si tuviera un sueño.
en el que te vuelves a enamorar.
Despierta en diferentes casas.
Y no nos dormiremos...
Incluso si la noche se abre paso a través de la linterna.
que ambos recordamos.
La mañana vendrá de nuevo.
Y volveremos por la tarde.
En diferentes caminos juntos.
Es como si estuviéramos caminando juntos.
no recuerdo el color de tu cabello
No recuerdo la calle, casa, piso.
ya ni me acuerdo del eco de la voz,
No recuerdo todo lo que vive en mí de nosotros...
Incluso si tuviera un sueño
en el que te vuelves a enamorar,
Despierta en diferentes casas.
Y no nos dormiremos...
Incluso si tuviera un sueño.
en el que te vuelves a enamorar.
Despierta en diferentes casas.
Y no nos dormiremos...
Incluso si la noche se abre paso a través de la linterna.
que ambos recordamos.
La mañana vendrá de nuevo.
Y volveremos por la tarde.
En diferentes caminos juntos.
Es como si estuviéramos caminando juntos.
Incluso si la noche se abre paso a través de la linterna.
que ambos recordamos.
La mañana vendrá de nuevo.
Y volveremos por la tarde.
En diferentes caminos juntos.
Es como si estuviéramos caminando juntos.
me gusta
No me gusta
mostrar más