| Солнце моё, вставай (original) | Солнце моё, вставай (traducción) |
|---|---|
| Правят звездами миры, | Las estrellas gobiernan los mundos. |
| И посылать туда ракеты. | Y enviar cohetes allí. |
| В ракетах песни и цветы, | En cohetes canciones y flores, |
| В иллюминаторах помехи. | Interferencia en las ventanas. |
| Припев: | Coro: |
| Знай, что на земле останутся навсегда | Sepan que permanecerán en la tierra para siempre. |
| Мои под удары сердца тебе слова. | Mis palabras a los latidos de tu corazón. |
| Солнце мое, вставай. | Mi sol, levántate. |
| Дай пятнадцать минут до старта. | Dame quince minutos antes del comienzo. |
| Прости, прощай… | Lo siento, adios… |
| А на земле останутся навсегда… | Y permanecerán en la tierra para siempre... |
| Солнце мое вставай… | Levántate mi sol... |
| Проснутся на земле, | Despierta en el suelo |
| На нарисованной планете, | En un planeta pintado |
| На нарисованной траве, | Sobre la hierba pintada |
| На нарисованном рассвете. | En el amanecer pintado. |
| Припев: | Coro: |
| Знай, что на земле останутся навсегда | Sepan que permanecerán en la tierra para siempre. |
| Мои под удары сердца тебе слова. | Mis palabras a los latidos de tu corazón. |
| Солнце мое, вставай. | Mi sol, levántate. |
| Дай пятнадцать минут до старта. | Dame quince minutos antes del comienzo. |
| Прости, прощай… | Lo siento, adios… |
| А на земле останутся навсегда… | Y permanecerán en la tierra para siempre... |
| Солнце мое вставай… | Levántate mi sol... |
