Traducción de la letra de la canción Dzielę na pół - Kayah

Dzielę na pół (original)

Dzielę na pół
Książki i stół
Nasze marzenia
I wszystko co nam z nich zostało
Co zrobisz z tym
Co oddam ci Z połową serca
Z tym co na dzisiaj nie przetrwało
Choć miało
Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Czy na serca dnie
Przechowasz mnie
Bo dni minionych
Na każdym piętno z nas zostanie
Tak i ja Pewnego dnia odwrócę twarz
I będzie wiatr jak kiedyś wiał
I zamknę oczy i wtedy znów
Przede mną staniesz
Tak jak dawniej
Tak jak tak jak tak jak tak jak to miało być miły
I tak i tak i tak i tak jak nie jest miły
Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Obiecuję że będzie
Zawsze w sercu mym miejsce
Głęboko nie znajdzie go nikt
Gdzie wciąż kocham ciebie
Zawsze ale nie dziś
I kiedyś stanę z głupią miną
Pomyślę co by było gdyby było
Choć nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Nie tak nie tak nie tak nie tak miało być miły
Obiecuję że będzie
Zawsze w sercu mym miejsce
Głęboko nie znajdzie go nikt
Gdzie wciąż kocham ciebie
Zawsze ale nie dziś
Obiecuję że będzie
Zawsze w sercu mym miejsce
Głęboko nie znajdzie go nikt
Gdzie wciąż kocham ciebie
Ale teraz
Już idź …

Dzielę na pół (traducción)

lo divido por la mitad
libros y mesa
Nuestros sueños
Y todo lo que nos queda de ellos
Que harás con eso
Lo que te daré con la mitad de mi corazón
Con lo que no ha sobrevivido hoy
aunque lo hizo
No, sí, no, sí, no, sí, se suponía que iba a ser agradable.
¿Estás en el corazón del día?
me mantendrás
Porque los días pasaron
El estigma de nosotros permanecerá en cada uno de nosotros
Sí y yo. Un día apartaré la cara
Y habrá viento como una vez sopló
Y cerraré los ojos y luego otra vez
Te pararás frente a mí
Justo como antes
Me gusta, me gusta, me gusta, se suponía que iba a ser agradable.
De cualquier manera y manera y manera él no es agradable
No, sí, no, sí, no, sí, se suponía que iba a ser agradable.
te prometo que lo harás
Siempre tengo un lugar en mi corazón
Profundamente, nadie lo encontrará.
Donde todavía te amo
Siempre pero no hoy
Y algún día me enfrentaré a una cara tonta
Pensaré qué pasaría si fuera
Aunque no, sí, no, sí, no, sí, se suponía que iba a ser agradable
No, sí, no, sí, no, sí, se suponía que iba a ser agradable.
te prometo que lo harás
Siempre tengo un lugar en mi corazón
Profundamente, nadie lo encontrará.
Donde todavía te amo
Siempre pero no hoy
te prometo que lo harás
Siempre tengo un lugar en mi corazón
Profundamente, nadie lo encontrará.
Donde todavía te amo
Pero ahora
Ve ahora ...