Traducción de la letra de la canción Joseph - Keaton Simons

Joseph (original)

Joseph was a child of light
He never disappears
Standing up on dim lit stages
Shielded by his tears
Though he was not a lonesome one
His loneliest surprise
Was trapped in unseen reservoirs
Whose borders were his eyes
Lila never quite broke in
Never got too used to life
Standing up on podiums
Her words cut like a knife
But when confronted with her skin
Irrelevant she’d say
If only I’d been born a bird
I’d fly them all away
I’ve got a problem with right and wrong
'Cause it changes all the time
The weakest ones are acting strong
So people gotta die
Lulabelle was walking home
Beneath a crimson sky
A cool dry wind began to blow
She could feel it in her eyes
She came to get some fresh supplies
From an undercover cop
A box with biohazard signs
Is where she makes the drop
Franklin was a cameraman
A teleprompter scribe
And every night he’d tame his hand
Just to give it one more try
He never had to write the lies
Just had to spin 'em right
He says if people knew what I do
They’d be in the streets tonight
I’ve got a problem with right and wrong
'Cause it changes all the time
The weakest ones are acting strong
So people gotta die

Joseph (traducción)

José era un hijo de la luz
El nunca desaparece
De pie en escenarios con poca luz
Protegido por sus lágrimas
Aunque no era un solitario
Su sorpresa más solitaria
Estaba atrapado en reservorios invisibles
Cuyas fronteras eran sus ojos
Lila nunca irrumpió del todo
Nunca me acostumbré demasiado a la vida
De pie en los podios
Sus palabras cortan como un cuchillo
Pero cuando se enfrenta a su piel
Irrelevante ella diría
Si solo hubiera nacido pájaro
Los volaría a todos lejos
Tengo un problema con el bien y el mal
Porque cambia todo el tiempo
Los más débiles están actuando fuerte.
Así que la gente tiene que morir
Lulabelle estaba caminando a casa
Debajo de un cielo carmesí
Un viento fresco y seco comenzó a soplar
Ella podía sentirlo en sus ojos
Vino a buscar provisiones frescas
De un policía encubierto
Una caja con señales de peligro biológico
Es donde ella hace la caída
Franklin era camarógrafo
Un escriba de teleprompter
Y todas las noches domaba su mano
Solo para intentarlo una vez más
Nunca tuvo que escribir las mentiras
Solo tenía que girarlos bien
Dice que si la gente supiera lo que hago
Estarían en las calles esta noche
Tengo un problema con el bien y el mal
Porque cambia todo el tiempo
Los más débiles están actuando fuerte.
Así que la gente tiene que morir