Traducción de la letra de la canción Running Back - Keith James, Jeremih

Running Back (original)

My flight is taking off, 3:45
If there’s a storm girl I’ll make it to you
I’d drive 10 thousand miles
Or fly this plane myself
They’ll be no golden rings, no turtle doves
No reason if I can’t make it to you girl
My heart would break so bad, If you had no one there
From the west or the east coast
To my chest in the deep snow
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
The weather man say it’s all bad
You can miss me with all that
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
I could just grow wings and fly
Soaring through unfriendly skies
Nothing now I wouldn’t try
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
Tryna rent a car, I’m here in line
Skimming pictures of memories past us by
Got every Christmas baby, can’t let this one die (No, no, no, no)
I’ve got this sicken feeling, I just can’t fight no
Until you’re hearing me whispering I’m glad you’re mine
I said I’d make it here, no matter rain or shine
And I came running for my baby
From the west or the east coast
To my chest in the deep snow
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
Weather man said it’s all bad
He can miss me with all that
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
I could just grow wings and fly
Soaring through unfriendly skies
Nothing now I wouldn’t try
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
Oh you know you got me running back here
Running back baby
Oh your lovin' got me running back here
Running back baby
Oh my baby got me running back here
Running back baby
Oh you know you got me running back here
From the west or the east coast
To my chest in the deep snow
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
The weather man say it’s all bad
You can miss me with all that
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
I could just grow wings and fly
Soaring through unfriendly skies
Nothing now I wouldn’t try
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby

(traducción)

Mi vuelo está despegando, 3:45
Si hay una tormenta, niña, te lo haré
Conduciría 10 mil millas
O volar este avión yo mismo
No serán anillos de oro, ni tórtolas
No hay razón si no puedo llegar a ti chica
Mi corazón se rompería tanto, si no tuvieras a nadie allí
Desde el oeste o la costa este
A mi pecho en la nieve profunda
Corriendo de regreso a mi bebé (estaré)
Corriendo hacia mi bebé
El hombre del tiempo dice que todo está mal
Puedes extrañarme con todo eso
Corriendo de regreso a mi bebé (estaré)
Corriendo hacia mi bebé
Podría crecer alas y volar
Volando a través de cielos hostiles
Nada ahora que no intentaría
Corriendo de regreso a mi bebé (estaré)
Corriendo hacia mi bebé
Tryna rent a car, estoy aquí en línea
Recorriendo imágenes de recuerdos que nos han pasado por
Tengo todos los bebés de Navidad, no puedo dejar que este muera (No, no, no, no)
Tengo este sentimiento enfermizo, simplemente no puedo luchar contra el no
Hasta que me escuches susurrar Me alegro de que seas mía
Dije que lo haría aquí, sin importar la lluvia o el sol
Y vine corriendo por mi bebe
Desde el oeste o la costa este
A mi pecho en la nieve profunda
Corriendo de regreso a mi bebé (estaré)
Corriendo hacia mi bebé
El hombre del tiempo dijo que todo está mal
Me puede extrañar con todo eso
Corriendo de regreso a mi bebé (estaré)
Corriendo hacia mi bebé
Podría crecer alas y volar
Volando a través de cielos hostiles
Nada ahora que no intentaría
Corriendo de regreso a mi bebé (estaré)
Corriendo hacia mi bebé
Oh, sabes que me tienes corriendo de vuelta aquí
Bebé corriendo hacia atrás
Oh, tu amor me hizo volver corriendo aquí
Bebé corriendo hacia atrás
Oh, mi bebé me hizo correr de regreso aquí
Bebé corriendo hacia atrás
Oh, sabes que me tienes corriendo de vuelta aquí
Desde el oeste o la costa este
A mi pecho en la nieve profunda
Corriendo de regreso a mi bebé (estaré)
Corriendo hacia mi bebé
El hombre del tiempo dice que todo está mal
Puedes extrañarme con todo eso
Corriendo de regreso a mi bebé (estaré)
Corriendo hacia mi bebé
Podría crecer alas y volar
Volando a través de cielos hostiles
Nada ahora que no intentaría
Corriendo de regreso a mi bebé (estaré)
Corriendo hacia mi bebé