Traducción de la letra de la canción I'll Be There - Keith Washington

I'll Be There (original)

You know, I’ve been there before
And I can understand how you feel, what you feel
So listen…
Something’s going on inside your mind
I can see right through your smile
Pull up a chair and sit with me
And let’s talk about you awhile
So tell me all that’s on your mind
Honey for you, I’ve got plenty of time
When you need a shoulder to cry on you can rely on me
When another love has come and gone
I’ll be there
As lovers often do
I’ll be there
When you need someone to see you through
Lady, I’ll be there for you
He’s hurt you once before I know
How could anyone be so cruel
To throw away a tender love like yours
You know he’s got to be a fool
But don’t worry baby, he’s history
And the future belongs to you and me
When you need a shoulder to cry on
You can rely on me
When another love has come and gone, lady
I’ll be there
As lovers often do
I’ll be there
When you need someone to see you through
Lady, I’ll be there for you
When another love has come and gone
I’ll be there
As lovers often do
I’ll be there
Just call my name, I’ll be around
Lady, I’ll be there for you
I hope that time has made you see
Baby there’s no better one for you than me
And maybe now that you are free
Baby this is our time
True love is the bottom line
It’s yours and it’s mine, ours for the taking
Put your trust in me, and I’ll guarantee
Everything’s gonna be alright
Oh lady, I’ll be there for you
When another love has come and gone
I’ll be there
As lovers often do
Just call my name, I’ll be around
I’ll be there for you

I'll Be There (traducción)

Sabes, he estado allí antes
Y puedo entender cómo te sientes, qué sientes
Entonces escucha…
Algo está pasando dentro de tu mente
Puedo ver a través de tu sonrisa
Levanta una silla y siéntate conmigo
Y hablemos un rato de ti
Así que dime todo lo que tienes en mente
Cariño para ti, tengo mucho tiempo
Cuando necesites un hombro sobre el que llorar, puedes confiar en mí
Cuando otro amor ha venido y se ha ido
Estaré allí
Como suelen hacer los amantes
Estaré allí
Cuando necesitas que alguien te acompañe
Señora, estaré allí para usted
Te lastimó una vez antes de darme cuenta
¿Cómo podría alguien ser tan cruel?
De tirar un amor tierno como el tuyo
Sabes que tiene que ser un tonto
Pero no te preocupes bebé, él es historia
Y el futuro es tuyo y mío
Cuando necesitas un hombro para llorar
puedes confiar en mi
Cuando otro amor ha venido y se ha ido, señora
Estaré allí
Como suelen hacer los amantes
Estaré allí
Cuando necesitas que alguien te acompañe
Señora, estaré allí para usted
Cuando otro amor ha venido y se ha ido
Estaré allí
Como suelen hacer los amantes
Estaré allí
Solo di mi nombre, estaré cerca
Señora, estaré allí para usted
Espero que el tiempo te haya hecho ver
Baby no hay mejor para ti que yo
Y tal vez ahora que eres libre
Cariño, este es nuestro momento
El verdadero amor es el resultado final
Es tuyo y es mío, nuestro para tomar
Pon tu confianza en mí, y te garantizo
Todo va a estar bien
Oh señora, estaré allí para ti
Cuando otro amor ha venido y se ha ido
Estaré allí
Como suelen hacer los amantes
Solo di mi nombre, estaré cerca
Ahí estaré para ti