Traducción de la letra de la canción Zonde - Keizer, Brace, Kevcody

Zonde (original)

Het is zonde baby, maar de keuze die ligt bij jou
Ik heb je te bieden wat je altijd wou
Maar ben niet het type waarmee je trouwt
Dat is zonde baby
Ik kan je geven wat je hart begeert
Sorry voor de pijn baby
Ik probeer beter te doen maar je wilt niet meer
En dat is zonde baby
Ja dat is zonde baby
Ja dat is zonde baby
Ik kan je geven wat je hart begeert
Maar na alles wil je echt niet meer
En dat is zonde baby
Whoohoooooo-ohoh
Ik heb je liever bij me, baby
Bij jou voel ik me vrij, me baby
Whoohoooooo-ohoh
Maar baby als het zo moet zijn
Dan zou het beter zijn, als je weer bij mij bent
Jij bent wel de beste die ik heb mami, true that
Geef me een optie voor wat beters en ik do that
Jij staat ready als ik effe niet in de mood ben
Vandaar dat ik soms effe denk dat jij te goed bent voor mij
Soms voel je je fucked up, soms wil je 't stoppen
Door mij
(Soms voel je je fucked up)
Het is zonde baby, maar de keuze die ligt bij jou
Ik heb je te bieden wat je altijd wou
Maar ben niet het type waarmee je trouwt
Dat is zonde baby
Ik kan je geven wat je hart begeert
Sorry voor de pijn baby
Ik probeer beter te doen maar je wilt niet meer
En dat is zonde baby
Ja dat is zonde baby
Ja dat is zonde baby
Ik kan je geven wat je hart begeert
Maar na alles wil je echt niet meer
En dat is zonde baby
Whoohoooooo-ohoh
Ik heb je liever bij me, baby
Bij jou voel ik me vrij, me baby
Whoohoooooo-ohoh
Maar baby als het zo moet zijn
Dan zou het beter zijn, als je weer bij mij bent
Oh baby ik heb alles voor je over
Waarom doe je mij?
Ver van jou, je weet als 't moet kom ik met de trein
Want ik wil liever altijd met jou zijn
Je bent het meisje van m’n dromen
Nu zeg me baby, ben je down met dat
Als je samen met me ouder wordt?
Oeh baby, kom en zeg me dan
Voel je dat?
Voel je me?

Zonde (traducción)

Es una pena bebé, pero la elección es tuya
Tengo que ofrecerte lo que siempre quisiste
Pero no seas del tipo con el que te casas
Eso es una vergüenza bebé
Puedo darte lo que tu corazón desea
Lo siento por el dolor bebé
Estoy tratando de hacerlo mejor pero no quieres más
Y eso es una vergüenza, bebé
Sí, eso es una vergüenza bebé
Sí, eso es una vergüenza bebé
Puedo darte lo que tu corazón desea
Pero después de todo, realmente ya no lo quieres.
Y eso es una vergüenza, bebé
Whoohoooooo-ohoh
Prefiero tenerte conmigo, nena
Contigo me siento libre, mi bebé
Whoohoooooo-ohoh
Pero bebe si tiene que ser
Entonces sería mejor que estuvieras conmigo otra vez
Eres lo mejor que tengo mami, cierto eso
Dame opción a algo mejor y eso hago
Estás listo cuando no estoy de humor.
Por eso a veces pienso que eres demasiado bueno para mí.
A veces te sientes jodido, a veces quieres parar
Por mi
(A veces te sientes jodido)
Es una pena bebé, pero la elección es tuya
Tengo que ofrecerte lo que siempre quisiste
Pero no seas del tipo con el que te casas
Eso es una vergüenza bebé
Puedo darte lo que tu corazón desea
Lo siento por el dolor bebé
Estoy tratando de hacerlo mejor pero no quieres más
Y eso es una vergüenza, bebé
Sí, eso es una vergüenza bebé
Sí, eso es una vergüenza bebé
Puedo darte lo que tu corazón desea
Pero después de todo, realmente ya no lo quieres.
Y eso es una vergüenza, bebé
Whoohoooooo-ohoh
Prefiero tenerte conmigo, nena
Contigo me siento libre, mi bebé
Whoohoooooo-ohoh
Pero bebe si tiene que ser
Entonces sería mejor que estuvieras conmigo otra vez
Oh cariño, haré cualquier cosa por ti
¿Por qué me estás haciendo?
Lejos de ti, sabes si tengo que venir en tren
Porque prefiero estar siempre contigo
Eres la chica de mis sueños
Ahora dime bebé, ¿estás de acuerdo con eso?
¿Si creces junto a mí?
Ooh bebé, ven y dime
¿Sientes eso?
¿Me sientes?