Letras de Intro - Kekra

Intro (original)

— Il avait dit que justement, lui, il a pas l’ambition de briller, tu vois
— Je sais pas s’il est en avance, j’aime pas c’mot mais en tout cas,
il a apporté des choses, le gars, il a énormément d’flow.
En fait,
on connaît rien, on connaît rien d’lui quoi.
Donc l’image, ouais,
j’dirais que c’est un plus, en fait;
ça cultive le mystère
— Parce qu’il a fait un Planète Rap qui était d’ailleurs dans une ambiance:
néon, ultraviolet
— Que beaucoup d’gens ont repris d’ailleurs si tu r’gardes des Planète Rap des
quelques semaines suivantes.
C’est… on dirait qu’il a donné des idées à
quelques personnes
— Le traînant sur quelques mètres, jusqu'à la loge et s’y enfermant
— Il est très professionnel dans la démarche mais comme un maçon construirait
et bien, un mur, un médecin soignerait bien un patient…
— 'fin, il fait.
C’est un truc de rap grime à la française, c’est c’que
personne ne fait quoi
— Kekra c’est un des mecs qui l’a vraiment 'fin.
c’est l’un des pionniers à
dire, un peu, genre «eh, mais le rap anglais c’est trop intéressant»
— C'est c’qui inspire Kekra et dans d’autres circonstances, c’est c’qui marche
aussi un p’tit peu en ce moment donc en tout cas, qui intéresse des gens
— Et j’suis convaincu de ouf, il a influencé pleins de rappeurs français
d’ailleurs, Kekra.
Mais, en tout cas, bref, tout ça pour dire que j’trouve ça
intéressant un peu, sa posture de «bah, j’m’en bats les couilles du rap et
pourtant, j’rappe mieux qu’vous», tu vois

(traducción)

"Dijo que simplemente no tiene la ambición de brillar, ya ves.
"No sé si es temprano, no me gusta esa palabra, pero de todos modos,
trajo cosas, el tipo, tiene mucho flow.
De hecho,
no sabemos nada, no sabemos nada de él.
Así que la imagen, sí,
Yo diría que eso es una ventaja, en realidad;
cultiva el misterio
“Porque hizo un Planet Rap que también estaba de humor:
neón, ultravioleta
"Lo cual, por cierto, mucha gente ha captado si estás viendo Planet Rap
próximas semanas.
Es... parece que le dio algunas ideas a
algunas personas
Arrastrarlo unos metros hasta el vestidor y encerrarlo allí.
"Tiene un enfoque muy profesional, pero como un albañil construiría
bueno, una pared, un médico trataría bien a un paciente...
— 'Fin, lo hace.
Es una cosa de grime rap francés, eso es lo que
nadie hace lo que
"Kekra es uno de los tipos que realmente 'lo encontró".
es uno de los pioneros
decir, un poco, como "oye, pero el rap en inglés es muy interesante"
— Eso es lo que inspira a Kekra y en otras circunstancias, eso es lo que funciona.
también un poco en este momento así que de todos modos, la gente está interesada
— Y estoy convencido de uf, influyó en muchos raperos franceses.
por cierto, Kekra.
Pero, en cualquier caso, en fin, todo eso para decir que lo encuentro
interesante un poco, su postura de "bah, me importa un carajo el rap y
Sin embargo, rapeo mejor que tú”, ves