Traducción de la letra de la canción Jeux - Kekra

Jeux (original)

Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
J’suis dans mes propres moves, bébé
Va bien falloir qu'ça rentre un jour, bébé
J’suis là pour les 'ous, bébé
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
Laisse-les remplir ma colonne de com', ces petits bâtards
Si j’réponds à ces fils de pomme c’est qu’j’suis ringard
De tous les flows qu’j’entends ici, j’ai celui à part
Parole des textos que j’reçois des petits zinklars
J’aimerais te dire que seuls les vrais m’ont validé
Mais même les haineux croient en moi, qui pourra le nier
Qui pourra le nier, qui pourra le nier, qui pourra le nier
Quatre projets sur une seule année, je n’ai pas roupillé
Trouve-moi avec la miff dans l’bloc
J’regarde mes che-po, c’est la guigne dans l’bloc
Finance en I, comme deux et demi dans l’bloc
Sur la chaise, 16h-minuit dans l’bloc
9 milli' suffit contre les golgoths
J’provoque des troubles, j’provoque des ces-vi comme d’hab'
Grosse paire de couilles, pocheton de Rif dans l’froc
Y’a d’quoi nettoyer toute l’industrie dans l’jeu
Le jeu, le jeu
Bitch, j’emmerde le jeu, le jeu, le jeu
J’suis dans mes propres moves, bébé
Va bien falloir qu'ça rentre un jour, bébé
J’suis là pour les 'ous, bébé
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
Bitch j’emmerde le jeu, bitch j’emmerde le jeu
Comment t’expliquer, c’que tu bédaves empeste le pneu
Vréel pour moi c’est nada, da3wa normal, j’enchaîne le 2
Vréel pour moi c’est nada, da3wa normal, j’enchaîne le 2
Changement de flow, j’hagar le rap pour les millions
C’est dans la hess que nous vivons
On fera pas de détails comme le litron
Du taga, du jaune comme les Minions-Minions
On a la dalle de lovés
Pointe de vitesse sur le côté
Balle dans la tête prise de volée
Cadavre du rap dans un fossé
Mâchoire sur le trottoir déchaussée
La compétition se fait crosser
Ces bâtards rêvent de faire mon procès
Rêvent de ma tête accrochée à un trophée
Mais c’est sur ma bite qu’ils vont tomber
La fin du film on la connait
Mais c’est sur ma bite qu’ils vont tomber
La fin du film on la connait
Dans le jeu, jeu, jeu
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
J’suis dans mes propres moves, bébé
Va bien falloir qu'ça rentre un jour, bébé
J’suis là pour les 'ous, bébé
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu

(traducción)

Perra, a la mierda el juego, juego, juego
Perra, a la mierda el juego, juego, juego
Estoy en mis propios movimientos, nena
Tendrá que volver algún día, nena
Estoy aquí por el 'ous, bebé
Perra, a la mierda el juego, juego, juego
Déjalos llenar mi columna de comunicaciones, esos pequeños bastardos
Si les respondo a estos hijos de manzana es que soy nerd
De todos los flow que escucho aquí, tengo uno para compartir
Palabra de los mensajes de texto que recibo de los pequeños zinklars
Quisiera decirte que solo los reales me validaron
Pero hasta los que me odian creen en mí, quién puede negarlo
Quien puede negarlo, quien puede negarlo, quien puede negarlo
Cuatro proyectos en un solo año, no he dormido
Encuéntrame con el miff en el bloque
Miro mi che-po, es mala suerte en la cuadra
Finanzas en I, como dos y medio en el bloque
En la silla, de 4 p. m. a medianoche en el bloque
9 mili' es suficiente contra los golgoths
causo problemas, causo estos-vi como de costumbre
Gran par de bolas, bolsillo de Rif en los pantalones
Hay suficiente para limpiar toda la industria en el juego.
el juego, el juego
Perra, a la mierda el juego, el juego, el juego
Estoy en mis propios movimientos, nena
Tendrá que volver algún día, nena
Estoy aquí por el 'ous, bebé
Perra, a la mierda el juego, juego, juego
Perra a la mierda el juego, perra a la mierda el juego
Como explicarte, lo que hablas apesta a llanta
Real para mi es nada, da3wa normal, me voy en la 2
Real para mi es nada, da3wa normal, me voy en la 2
Cambio de flow, hago rap por los millones
Hess es donde vivimos
No haremos detalles como litron
Taga, amarillo como los Minions-Minions
Tenemos la losa de bobinas
Pico de velocidad a un lado
Headshot tomado de volea
Rap cadáver en una zanja
Mandíbula en el pavimento desnudo
La competencia se está cruzando
Estos cabrones sueñan con demandarme
Soñar con mi cabeza colgando de un trofeo
Pero es en mi pene que caerán
Conocemos el final de la película.
Pero es en mi pene que caerán
Conocemos el final de la película.
En el juego, juego, juego
Perra, a la mierda el juego, juego, juego
Estoy en mis propios movimientos, nena
Tendrá que volver algún día, nena
Estoy aquí por el 'ous, bebé
Perra, a la mierda el juego, juego, juego