Traducción de la letra de la canción La Mort Nous Guette - Kekra

La Mort Nous Guette (original)

Si j’t’ai perdu d’vue, c’est qu’la mort me guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Comme un reufré mort en bécane dans Phuket
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Comme un reufré mort en bécane dans Phuket
À l’aller entre reufs, au retour en soute, wesh
En pleine forme devant ses proches, j’sais pas où me mettre
Bitch on arrive tout doux, bitch on arrive tout doux
Le game, une horde de zoulous que l’on survole tout doux
La compétition, je l’ai heurtée
J’ai dû la descendre pour me relever
J’ai dû la descendre pour me relever
Me relever, reufré
Bah ouais, bah ouais, c’est vrai, vrai
J’les ai sés-bai, j’les ai sés-bai
J’ai personne sauf les vrais
J’ai personne sauf les vrais
Elle veut la baraque, faut des lovés
Elle veut des enfants, faut des lovés
Pour quitter le hall, faut des lovés
J’ai besoin de lovés, on a besoin de lovés
Si j’t’ai perdu d’vue, c’est qu’la mort me guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Comme un reufré mort en bécane dans Phuket
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
J’attends le 'blème de trop, Satan veut qu’j’crève de chaud
Et je sais qu’il rêve de me voir chez lui en V.I.P
Mais j’me démène mon kho, frérot je reste pro
L’impression d'être dans le noir quand j’cherche la vérité
Bitch, je m’en bats les couilles
Que ton copain soit fier d'être zombie
Bitch, je m’en bats les couilles
D’avoir touché tes secrets enfouis
Ma carrière ne fait que grandir
Tes problèmes de merde m’ennuient
Mes finances elles sont en I
Les petits deviennent des bandits
Les vices deviennent des envies
Et les ients-cli veulent faire les lers-dea
J’comprends plus rien, plus rien, plus rien, plus rien, plus rien
J’comprends plus rien, plus rien, plus rien, plus rien, plus rien
Si j’t’ai perdu d’vue, c’est qu’la mort me guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Comme un reufré mort en bécane dans Phuket
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette

(traducción)

Si te perdí de vista es porque me espera la muerte
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
Como si un hermano muriera en una bicicleta en Phuket
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
La muerte nos acecha, la muerte nos acecha
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
La muerte nos acecha, la muerte nos acecha
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
Como si un hermano muriera en una bicicleta en Phuket
Yendo entre huevos, volviendo a la bodega, wesh
En gran forma frente a sus seres queridos, no sé dónde ponerme
Perra, lo estamos tomando con calma, perra, lo estamos tomando con calma
El juego, una horda de zulúes que sobrevolamos suavemente
La competencia, la golpeé
Tuve que bajarla para levantarme
Tuve que bajarla para levantarme
Levántate, reufré
Bah sí, bah sí, es verdad, verdad
Los besé, los besé
No tengo a nadie excepto a los reales.
No tengo a nadie excepto a los reales.
Ella quiere la casa, necesita bobinas
Ella quiere hijos, necesita bobinas
Para salir del lobby, necesitas bobinas
Necesito bobinas, necesitamos bobinas
Si te perdí de vista es porque me espera la muerte
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
Como si un hermano muriera en una bicicleta en Phuket
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
La muerte nos acecha, la muerte nos acecha
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
La muerte nos acecha, la muerte nos acecha
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
Estoy esperando demasiado el problema, Satanás quiere que me muera de calor
Y sé que sueña con verme en su casa como V.I.P.
Pero lucho con mi kho, hermano, sigo siendo profesional
Siento que estoy en la oscuridad cuando busco la verdad
Perra, me importa un carajo
Haz que tu novio se sienta orgulloso de ser un zombi
Perra, me importa un carajo
Haber tocado tus secretos enterrados
Mi carrera solo está creciendo.
Tus problemas de mierda me aburren
Mis finanzas están en I
Los pequeños se vuelven bandidos
Los vicios se vuelven antojos
Y los ients-cli quieren hacer los lers-dea
entiendo nada mas, nada mas, nada mas, nada mas, nada mas
entiendo nada mas, nada mas, nada mas, nada mas, nada mas
Si te perdí de vista es porque me espera la muerte
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
Como si un hermano muriera en una bicicleta en Phuket
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
La muerte nos acecha, la muerte nos acecha
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera
La muerte nos acecha, la muerte nos acecha
Todo lo que queremos es vivir pero la muerte nos espera