
Fecha de emisión: 19.03.2009
Etiqueta de registro: Savage
Idioma de la canción: Francés
Ailleurs(original) |
Ailleurs |
Se fige l’indicible effroi du miroir |
Ailleurs |
Se brise son éclat |
L’horreur a tissé d'étoiles |
Ses lueurs qui subliment |
L’ombre et son dédale |
Dans lequel je me noie! |
(Sombre est l’opale qui scintille) |
Ailleurs |
Se fige l’indicible effroi du miroir |
Ailleurs |
Se brise son éclat |
L’aurore a levé le voile |
Qui étreignait l’abîme |
Noirceur ou cristal |
Le feint n’est bien qu’illusoire! |
Ailleurs |
Se fige l’indicible effroi du miroir |
Ailleurs |
Se brise son éclat |
L’autre reflet du mouroir |
S’est teint |
Pour s’iriser enfin |
De mon déclin |
(traducción) |
En algún otro lugar |
Congela el terror indescriptible del espejo |
En algún otro lugar |
Rompe su brillo |
El horror ha tejido estrellas |
Sus luces que subliman |
La sombra y su laberinto |
en el que me ahogo! |
(Oscuro es el ópalo brillante) |
En algún otro lugar |
Congela el terror indescriptible del espejo |
En algún otro lugar |
Rompe su brillo |
El amanecer ha levantado el velo |
Quien abrazó el abismo |
negrura o cristal |
¡La pretensión es sólo ilusoria! |
En algún otro lugar |
Congela el terror indescriptible del espejo |
En algún otro lugar |
Rompe su brillo |
El otro reflejo de la muerte |
esta teñido |
Para finalmente volverse iridiscente |
De mi declive |
Nombre | Año |
---|---|
La Sphère ft. Candice de Eths | 2009 |
Mes Rêves | 2009 |
Bleu | 2012 |
In utero | 2009 |
Le dictat du silence | 2009 |
Avant que tu... | 2009 |
Furytale | 2012 |
On My Fate | 2012 |
Lueur | 2009 |
Le ciel | 2009 |
Délivre-moi | 2009 |
Sans teint | 2009 |
Sur le fil | 2009 |