Traducción de la letra de la canción Scoreboard - Kembe X

Scoreboard (original)

In the four door, yeah
But big scoreboards, yeah
I just pulled up in the four door, yeah, uh
Woo, yeah, ayy, look
I just pulled up in the four door, yeah, uh
It’s an old Toyota, but big scoreboards, yeah, uh
Trump was hiding bricks in the floorboards, yeah, uh
Bitch, I’m droppin' bombs like a warlord, yeah, uh
How I’m moving under pressure shouldn’t be a question, yeah
She know what she wanna do, she shouldn’t be undressing, yeah, uh
Fuck what niggas talking, bitch, I’m counting blessings, yeah, uh
I don’t need no weapon, fuck a Smith & Wesson
I got dope, I got bars, super clean, pure soap
If you niggas thugs, you come fuck with me, you’re smoked, bitch
I done came up to a mansion from a cot
Yeah, a mansion and a yacht
Yeah, fuck what niggas thought, yeah, ooh
Jeff Hardy from the top
Turnbuckle drop kick, yeah
What these motherfuckers really on?
Not shit, yeah
But everybody act like they the hot shit, yeah
I’m the motherfucking hashtag, topic
I just pulled up in the four door, yeah, uh
It’s an old Toyota, but big scoreboards, yeah, uh
Trump was hiding bricks in the floorboards, yeah, uh
Bitch, I’m droppin' bombs like a warlord, yeah, uh
I just pulled up in the four door, yeah, uh
It’s an old Toyota, but big scoreboards, yeah, uh
Trump was hiding bricks in the floorboards, yeah, uh
Bitch, I’m droppin' bombs like a warlord, yeah, uh
(Who?)
I be getting P’s for free
Sell them bitches for the cheap
If you need it, fuck with me
Only deal with the green
Never with Alicia Keys
I got pounds, plural
But nigga, I got morals
I guess all I’m saying is, bitch, I’m just saying
I’m a kid forever, nigga, Peter Pan
Trailblazer, bitch, I don’t need a plan
God got the whole world in his hands
Yeah, I wan' fuck you, lil' mama
I don’t love you, lil' mama
But I want to, lil' mama, yeah, huh
Won’t you come here, lil' mama?
Put your mouth on the mamba
Fuck it, invite your mama
I just pulled up in the four door, yeah, uh
It’s an old Toyota, but big scoreboards, yeah, uh
Trump was hiding bricks in the floorboards, yeah, uh
Bitch, I’m droppin' bombs like a warlord, yeah, uh
I just pulled up in the four door, yeah, uh
It’s an old Toyota, but big scoreboards, yeah, uh
Trump was hiding bricks in the floorboards, yeah, uh
Bitch, I’m droppin' bombs like a warlord, yeah, uh

Scoreboard (traducción)

En las cuatro puertas, sí
Pero grandes marcadores, sí
Acabo de detenerme en las cuatro puertas, sí, eh
Woo, sí, ayy, mira
Acabo de detenerme en las cuatro puertas, sí, eh
Es un viejo Toyota, pero grandes marcadores, sí, eh
Trump estaba escondiendo ladrillos en las tablas del piso, sí, eh
Perra, estoy lanzando bombas como un señor de la guerra, sí, eh
Cómo me muevo bajo presión no debería ser una pregunta, sí
Ella sabe lo que quiere hacer, no debería desvestirse, sí, eh
A la mierda qué niggas hablando, perra, estoy contando bendiciones, sí, eh
No necesito ningún arma, que se joda un Smith & Wesson
Tengo droga, tengo barras, súper limpio, jabón puro
Si niggas matones, vienes a joderme, estás fumado, perra
Llegué a una mansión desde un catre
Sí, una mansión y un yate
Sí, a la mierda lo que pensaron los niggas, sí, ooh
Jeff Hardy desde arriba
Patada de caída de tensor, sí
¿En qué están realmente estos hijos de puta?
No mierda, sí
Pero todos actúan como si fueran la mierda caliente, sí
Soy el maldito hashtag, tema
Acabo de detenerme en las cuatro puertas, sí, eh
Es un viejo Toyota, pero grandes marcadores, sí, eh
Trump estaba escondiendo ladrillos en las tablas del piso, sí, eh
Perra, estoy lanzando bombas como un señor de la guerra, sí, eh
Acabo de detenerme en las cuatro puertas, sí, eh
Es un viejo Toyota, pero grandes marcadores, sí, eh
Trump estaba escondiendo ladrillos en las tablas del piso, sí, eh
Perra, estoy lanzando bombas como un señor de la guerra, sí, eh
(¿Quién?)
Recibiré P's gratis
Véndelos perras por poco dinero
Si lo necesitas, jodeme
Solo trato con el verde
Nunca con Alicia Keys
Tengo libras, plural
Pero nigga, tengo moral
Supongo que todo lo que digo es, perra, solo digo
Soy un niño para siempre, nigga, Peter Pan
Trailblazer, perra, no necesito un plan
Dios tiene el mundo entero en sus manos
Sí, quiero follarte, pequeña mamá
No te amo, pequeña mamá
Pero quiero, pequeña mamá, sí, ¿eh?
¿No vendrás aquí, pequeña mamá?
Pon tu boca en la mamba
A la mierda, invita a tu mamá
Acabo de detenerme en las cuatro puertas, sí, eh
Es un viejo Toyota, pero grandes marcadores, sí, eh
Trump estaba escondiendo ladrillos en las tablas del piso, sí, eh
Perra, estoy lanzando bombas como un señor de la guerra, sí, eh
Acabo de detenerme en las cuatro puertas, sí, eh
Es un viejo Toyota, pero grandes marcadores, sí, eh
Trump estaba escondiendo ladrillos en las tablas del piso, sí, eh
Perra, estoy lanzando bombas como un señor de la guerra, sí, eh