Traducción de la letra de la canción Self Appreciation - Kembe X

Self Appreciation (original)

I’ve been thinking ‘bout some conscious observations
Nah, but really I’ve been thinking ‘bout you
I’ve been thinking ‘bout the cost of my impatience
Dawg but really I’ve been thinking ‘bout you
My mistake if I get lost in conversation
I admit that I’ve been thinking ‘bout you
Lies and hatred can get lost in correlation
Fuck that shit, that’s why I think about you
And this one for my niggas who’ve been at it since a teen
Took a stand against the standards
Kept advancing then got added to the team
Who the fuck said a nigga real ‘cuz he pack a thing
Push a pack, pull a bitch
Dude was full of shit
Trust me I know you’ve been on your heels on legitimate
Climbing up this ladder that you forged over instruments
Odd enough, the higher that you get you fall
Farther than you’ve been before
You would walk away without a limp, on some soldier shit
I wrote this, taking everything into consideration
I see you doubt yourself and everybody in your face
‘Cuz you know that everything you know is probably wrong
And you know that ain’t how other mother fuckers take it
I know you wasted as you search for motivation
Niggas criss cross over on you have you rollerskating
Living broke, but you so fixed
But don’t trip, you a mutable moon, here goes some beautiful tunes
To show that
And this one for my niggas who feel down and out
Thrown around when you get to speaking on it they like
«What the fuck you frowning ‘bout?»
As a child you was quiet and you grew into a introvert
‘Cuz everybody lying, that was everybody line
So you decide you’d rather be a mute
So they treat you like a mutant
Even though your two cents
Worth more than that Benjamin that niggas swear they keeping
If they put it on they kids, the funeral in a week, uh
I assume that you’ll see Zion soon
And what the Earth has got to offer, God had promised to the meek
Raise a fist, go and claim your shit
‘Cuz even though the world is yours, it ain’t nothing in it free
Go and storm it, your passion dormant, that’s how they want it
Defaced your trophy and that’s how they won it
But only you know to do with it dawg
You so in tune with your future ‘cuz you intuitive dawg
Forreal

(traducción)

He estado pensando en algunas observaciones conscientes
Nah, pero realmente he estado pensando en ti
He estado pensando en el costo de mi impaciencia
Dawg, pero realmente he estado pensando en ti
Mi error si me pierdo en una conversación
Admito que he estado pensando en ti
Las mentiras y el odio pueden perderse en la correlación
A la mierda esa mierda, por eso pienso en ti
Y este para mis niggas que han estado en esto desde la adolescencia
Se opuso a los estándares
Siguió avanzando y luego se agregó al equipo
¿Quién diablos dijo que un nigga es real porque empaca una cosa?
Empuja un paquete, tira una perra
El tipo estaba lleno de mierda
Confía en mí, sé que has estado pisándote los talones en legítimo
Subiendo esta escalera que forjaste sobre instrumentos
Por extraño que parezca, cuanto más alto llegas, te caes
Más lejos de lo que has estado antes
Te irías sin cojear, en alguna mierda de soldado
Escribí esto, tomando todo en consideración
Veo que dudas de ti mismo y de todos en tu cara
Porque sabes que todo lo que sabes es probablemente incorrecto
Y sabes que no es así como lo toman otros hijos de puta
Sé que te desperdiciaste mientras buscas motivación
Los niggas se cruzan en "te tienes patinando sobre ruedas"
Viviendo arruinado, pero tú lo arreglaste
Pero no tropieces, eres una luna mutable, aquí van algunas hermosas melodías
Para mostrar que
Y este para mis niggas que se sienten deprimidos
Lanzado cuando llegas a hablar sobre eso, les gusta
«¿Qué diablos estás frunciendo el ceño?»
De niño eras callado y te convertiste en un introvertido
Porque todos mienten, esa era la línea de todos
Así que decides que prefieres ser un mudo
Así que te tratan como un mutante
Aunque tus dos centavos
Vale más que ese Benjamin que los niggas juran que se quedan
Si se lo ponen a los niños, el funeral en una semana, eh
Supongo que pronto verás a Zion
Y lo que la Tierra tiene para ofrecer, Dios lo había prometido a los mansos
Levanta un puño, ve y reclama tu mierda
Porque a pesar de que el mundo es tuyo, no hay nada en él gratis
Ve y asalta, tu pasión dormida, así es como lo quieren
Desfiguraron tu trofeo y así es como lo ganaron
Pero solo tú sabes qué hacer con eso, amigo
Estás tan en sintonía con tu futuro porque eres intuitivo
Verdadero