Traducción de la letra de la canción Voices - Kembe X

Voices (original)

I just want like five Cuban links, and a
Make my jacket mink, and a
Eat that pussy pink, and a
Got Wolfy on the beat
Voices in my head, push me to the edge
I didn’t take my meds, smokin' dope instead
Backwards niggas spend they whole life tryna wrong rights
I’m just tryna earn some great days working long nights
Voices in my head, push me to the edge
Tryna take my peace, so I leave they ass on read
Sometimes I feel like a fuckin' rose that ain’t grow right
Make me wonder do they got a heaven for a low life?
(Uh)
I am psychotic, fake idiotic
Junior high teacher said I’m retarded
Think he was mad 'cause I used to argue
Authority figures hated my logic
Very few friends, was socially starvin'
Didn’t mean shit, was chillin' without 'em
The ones that I had, I know that they proud
We all from somewhere that’s close to the bottom
My parents was enemies, pops ain’t around
But when he was, he fought every mornin'
Granddaddy, uncles was clutchin' the bottle
Still at they mama’s, don’t get me started
My uncle Gary can’t stay out of jail
Sellin' that dope, he on the corner
Rusty got fucked up from smokin' that wet
Still used to read me the scriptures he wanted
All the time spent by them, why I don’t bit my tongue?
I cannot stand fake shit, can’t even sit by them
Learn how to chill on my own, got an idea, lightbulb
If I control myself then I’ma win, I know
Learned my lesson, I gotta learn how to listen
And focus on how I’m blessed, can’t neglect them like CPS
I can’t let 'em dilute my essence, fluorescence on VVS’s
Niggas wanna see me stress so I leave 'em with unread messages
'Cause these voices in my head, push me to the edge
I didn’t take my meds, smokin' dope instead
Backwards niggas spend they whole life tryna wrong rights
I’m just tryna earn some great days working long nights
Voices in my head, push me to the edge
Tryna take my peace, so I leave they ass on read
Sometimes I feel like a fuckin' rose that ain’t grow right
Make me wonder do they got a heaven for a low life?
(Uh, Lucy, Lucy)
They say, «A.D.D.,» I say, «Oh, not interested»
Told me I’m bipolar, I don’t know, you ain’t convinced me yet
Been through major pain, bitch, I’m a soldier like salute
Ain’t no bad vibes in my crew, you come wrong, you get the boot
Everything come with a price, ain’t no work fall overnight
I can’t buy into the hype, workin' hard, my future bright
Used to pop an Addy pill, now it’s blunts of chlorophyll
Newton Law, I stay in motion, I’m ahead, I flourish still
'Cause these voices in my head, push me to the edge
I didn’t take my meds, smokin' dope instead
Backwards niggas spend they whole life tryna wrong rights
I’m just tryna earn some great days working long nights
Voices in my head, push me to the edge
Tryna take my peace, so I leave they ass on read
Sometimes I feel like a fuckin' rose that ain’t grow right
Make me wonder do they got a heaven for a low life?
(Uh)
Voices in my head, push me, edge, edge
I didn’t take my meds, smokin' dope instead
Backwards niggas spend they whole life tryna wrong rights
I’m just tryna earn some great days working long nights

(traducción)

Solo quiero como cinco enlaces cubanos, y un
Hacer mi chaqueta de visón, y un
Come ese coño rosa, y un
Tengo a Wolfy en el ritmo
Voces en mi cabeza, empújenme al borde
No tomé mis medicamentos, fumé droga en su lugar
Niggas al revés pasan toda la vida tratando de equivocarse
Solo estoy tratando de ganar algunos días geniales trabajando largas noches
Voces en mi cabeza, empújenme al borde
Tryna toma mi paz, así que dejo su trasero en lectura
A veces me siento como una maldita rosa que no crece bien
Hazme preguntarme, ¿tienen un cielo para una mala vida?
(Oh)
Soy psicótico, falso idiota
El maestro de secundaria dijo que soy retrasado
Creo que estaba enojado porque yo solía discutir
Las figuras de autoridad odiaban mi lógica
Muy pocos amigos, estaba socialmente hambriento
No quise decir una mierda, estaba relajándome sin ellos
Los que tuve, sé que están orgullosos
Todos somos de algún lugar que está cerca del fondo
Mis padres eran enemigos, los papas no están cerca
Pero cuando estaba, peleaba todas las mañanas
Abuelo, los tíos estaban agarrando la botella
Todavía en casa de mamá, no me hagas empezar
Mi tío Gary no puede quedarse fuera de la cárcel
Vendiendo esa droga, él en la esquina
Rusty se jodió por fumar tan mojado
Todavía solía leerme las escrituras que quería
Todo el tiempo pasado por ellos, ¿por qué no me muerdo la lengua?
No soporto la mierda falsa, ni siquiera puedo sentarme junto a ellos.
Aprender a relajarme por mi cuenta, tengo una idea, bombilla
Si me controlo entonces ganaré, lo sé
Aprendí mi lección, tengo que aprender a escuchar
Y concéntrate en cómo estoy bendecido, no puedo descuidarlos como CPS
No puedo dejar que diluyan mi esencia, fluorescencia en VVS
Los negros quieren verme estresado, así que los dejo con mensajes sin leer
Porque estas voces en mi cabeza, me empujan al borde
No tomé mis medicamentos, fumé droga en su lugar
Niggas al revés pasan toda la vida tratando de equivocarse
Solo estoy tratando de ganar algunos días geniales trabajando largas noches
Voces en mi cabeza, empújenme al borde
Tryna toma mi paz, así que dejo su trasero en lectura
A veces me siento como una maldita rosa que no crece bien
Hazme preguntarme, ¿tienen un cielo para una mala vida?
(Eh, Lucy, Lucy)
Ellos dicen, «A.D.D.», yo digo, «Oh, no me interesa»
Me dijiste que soy bipolar, no sé, aún no me convences
He pasado por un gran dolor, perra, soy un soldado como un saludo
No hay malas vibraciones en mi equipo, te equivocas, obtienes el arranque
Todo tiene un precio, no hay trabajo que caiga de la noche a la mañana
No puedo aceptar la exageración, trabajando duro, mi futuro brillante
Solía ​​tomar una pastilla de Addy, ahora son romos de clorofila
Ley de Newton, me mantengo en movimiento, estoy adelante, todavía florezco
Porque estas voces en mi cabeza, me empujan al borde
No tomé mis medicamentos, fumé droga en su lugar
Niggas al revés pasan toda la vida tratando de equivocarse
Solo estoy tratando de ganar algunos días geniales trabajando largas noches
Voces en mi cabeza, empújenme al borde
Tryna toma mi paz, así que dejo su trasero en lectura
A veces me siento como una maldita rosa que no crece bien
Hazme preguntarme, ¿tienen un cielo para una mala vida?
(Oh)
Voces en mi cabeza, empújame, borde, borde
No tomé mis medicamentos, fumé droga en su lugar
Niggas al revés pasan toda la vida tratando de equivocarse
Solo estoy tratando de ganar algunos días geniales trabajando largas noches