Traducción de la letra de la canción Smoke Signals - Kendra Black

Smoke Signals (original)

You drive me insane
From the way you get under my skin
And stuck in my brain
And I’m afraid to just let these ashes burn
‘Cause when you start a fire there’s no going back
There’s no return
And I can take the heat
I can take the pain
I wanna let it burn
Wanna run right into the flame
Now every night when the big orange sun set
All I want is you
So hurry up ‘Cause you know I get upset
If I don’t get all of you
Hurry over
I need you closer
Look out for my Smoke signals
Look out for my Smoke signals
Look out for my Smoke signals
Look out for my Smoke signals
I try escape you
But you sunk that hook so deep in I can’t move
The light in your gaze won’t let me breathe
‘Cause you lit everything up in smoke and I can’t see
And I can take the heat
I can take the pain
I wanna let it burn
Wanna right into the flame
Now every night when the big orange sun set
All I want is you
So hurry up ‘Cause you know I get upset
If I don’t get all of you
Hurry over
I need you closer
Look out for my Smoke signals
Look out for my Smoke signals
Look out for my Smoke signals
Look out for my Smoke signals
Signals

(traducción)

Me vuelves loco
Por la forma en que te metes debajo de mi piel
Y atrapado en mi cerebro
Y tengo miedo de dejar que estas cenizas se quemen
Porque cuando comienzas un incendio no hay vuelta atrás
no hay retorno
Y puedo soportar el calor
Puedo soportar el dolor
quiero dejarlo arder
Quiero correr directo a la llama
Ahora cada noche cuando el gran sol naranja se pone
Todo lo que quiero es a ti
Así que date prisa porque sabes que me enfado
Si no te consigo a todos
date prisa
te necesito más cerca
Cuidado con mis señales de humo
Cuidado con mis señales de humo
Cuidado con mis señales de humo
Cuidado con mis señales de humo
Intento escapar de ti
Pero hundiste ese anzuelo tan profundo que no puedo moverme
La luz de tu mirada no me deja respirar
Porque encendiste todo en humo y no puedo ver
Y puedo soportar el calor
Puedo soportar el dolor
quiero dejarlo arder
Quiero entrar directamente en la llama
Ahora cada noche cuando el gran sol naranja se pone
Todo lo que quiero es a ti
Así que date prisa porque sabes que me enfado
Si no te consigo a todos
date prisa
te necesito más cerca
Cuidado con mis señales de humo
Cuidado con mis señales de humo
Cuidado con mis señales de humo
Cuidado con mis señales de humo
Señales