Traducción de la letra de la canción I Can't Help Falling in Love - Kenny Rogers

I Can't Help Falling in Love (original)

Wise a man said
Only fool rush in
But I can’t help falling in love with you.
Shall I stay
Would it be the same
If I can’t help falling in love with you.
Chorus:
Like the river flow
Surely to the sea
Daring so it goes
Somethings are meant to be.
Take my hands
Take my whole life, too
For I can’t help falling in love with you.
Chorus:
Like the river flow
Surely to the sea
Daring so it goes
Something are meant to be.
Take my hands
Take my whole life, too
For I can’t help falling in love with you…

(traducción)

Un hombre sabio dijo
Solo los tontos se apresuran
Pero no puedo evitar enamorarme de ti.
¿Me quedaré?
Será lo mismo
Si no puedo evitar enamorarme de ti.
Coro:
Como el flujo del río
Seguramente al mar
Atrevido así es
Algunas cosas están destinados a ser.
Toma mis manos
Toma mi vida entera también
Porque no puedo evitar enamorarme de ti.
Coro:
Como el flujo del río
Seguramente al mar
Atrevido así es
Algo está destinado a ser.
Toma mis manos
Toma mi vida entera también
Porque no puedo evitar enamorarme de ti...