Traducción de la letra de la canción I Wish That I Could Hurt That Way Again - Kenny Rogers

I Wish That I Could Hurt That Way Again (original)

Oh, I wish that I could hurt that way again
At least I had you every now and then
And in between the sorrow
At least there was tomorrow
And as long as thereў‚¬"ўs tomorrow
Thereў‚¬"ўs no end
Oh, I wish that I could hurt that way again.
Oh, I wish that we could play that game again
Even though Iў‚¬"ўd always lose and you would win
At times you would deserve me
The emptiness would hurt me
But your coming back
Was always worth the pain
Oh, I wish that I could hurt that way again.
Iў‚¬"ўd love to hear you tell me
You donў‚¬"ўt need me anymore
Just like you used to tell me everyday
Iў‚¬"ўd love to watch you leaving
Like the hundred times before
At least my eyes could see you walk away.
Oh, I wish ў‚¬¦.

(traducción)

Oh, desearía poder lastimarme de esa manera otra vez
Al menos te tenía de vez en cuando
Y entre la pena
Al menos había mañana
Y mientras haya mañana
No hay final
Oh, desearía poder lastimarme de esa manera otra vez.
Oh, desearía que pudiéramos jugar ese juego otra vez
A pesar de que yo siempre perdería y tú ganarías
A veces me merecerías
El vacío me haría daño
Pero tu regreso
Siempre valió la pena el dolor
Oh, desearía poder lastimarme de esa manera otra vez.
Me encantaría oírte decirme
Ya no me necesitas
Como solías decirme todos los días
Me encantaría verte partir
Como las cien veces antes
Al menos mis ojos podían verte alejarte.
Oh, deseo ў‚¬¦.