Traducción de la letra de la canción Don't Fall in Love with a Dreamer (with Kim Carnes) - Kenny Rogers, Kim Carnes

Don't Fall in Love with a Dreamer (with Kim Carnes) (original)

Just look at you sitting there
Never looked better than tonight
And it’d be so easy to tell you I’d stay
Like I’ve done so many times
I was so sure this would be the night
You’d close the door and wanna stay with me
And it’d be so easy to tell you I’d stay
Like I’ve done so many times
Don’t fall in love with a dreamer
'Cause he’ll always take you in
Just when you think you’ve really change him
He’ll leave you again
Don’t you fall in love with a dreamer
'Cause he’ll break you every time
Put out the light and just hold on
Before we say goodbye
Now it’s morning and the phone rings
And you say you’ve gotta get your things together
You just gotta leave before you change your mind
And if you knew what I was thinking girl
I’d turn around if you’d just ask me one more time
Don’t fall in love with a dreamer
'Cause he’ll always take you in
Just when you think you’ve really change him
He’ll leave you again
Don’t you fall in love with a dreamer
'Cause he’ll break you every time
Put out the light and just hold on
Before we say goodbye
Before we say goodbye

(traducción)

Solo mírate sentado ahí
Nunca se vio mejor que esta noche
Y sería tan fácil decirte que me quedaría
Como lo he hecho tantas veces
Estaba tan seguro de que esta sería la noche
Cerrarías la puerta y querrías quedarte conmigo
Y sería tan fácil decirte que me quedaría
Como lo he hecho tantas veces
No te enamores de un soñador
Porque él siempre te aceptará
Justo cuando crees que realmente lo has cambiado
el te dejara de nuevo
No te enamores de un soñador
Porque él te romperá cada vez
Apaga la luz y aguanta
Antes de despedirnos
Ahora es de mañana y suena el teléfono
Y dices que tienes que juntar tus cosas
Solo tienes que irte antes de que cambies de opinión
Y si supieras lo que estaba pensando chica
Me daría la vuelta si solo me preguntaras una vez más
No te enamores de un soñador
Porque él siempre te aceptará
Justo cuando crees que realmente lo has cambiado
el te dejara de nuevo
No te enamores de un soñador
Porque él te romperá cada vez
Apaga la luz y aguanta
Antes de despedirnos
Antes de despedirnos