Traducción de la letra de la canción Voyeur - Kim Carnes

Voyeur (original)

When voices from the thin walls
Speak of aberrant behaviour
And the video (videos)
Her only savior
She turns it on when they’re all gone
Then she turns an slips her high heels on
Shadows fill the room
And she starts movin'
Voyeur, voyeurs are ya' hot tonite
Dance, dance, dance
Till it makes ya' feel good
Voyeur, voyeur, who ya' got tonight?
Where love is still alive
It’s just locked up inside
Lingerie and lovliness
Still lookin' for a strange and sweet caress
Her love life’s hot
But her life’s a mess
Says she’s got no minor vices
And she makes no excuses
And she concedes
That she’s the one she pleases
Voyeur, voyeur are ya' hot tonight
Dance, dance, dance
Till it makes you feel good
Voyeur, voyeur who ya' got tonight?
Where love is atill alive
It’s just locked up inside

(traducción)

Cuando las voces de las paredes delgadas
Hablar de comportamiento aberrante
Y el video (videos)
Su único salvador
Ella lo enciende cuando todos se han ido
Luego se vuelve y se pone los tacones altos.
Las sombras llenan la habitación
Y ella comienza a moverse
Voyeur, los voyeurs están calientes esta noche
Baila Baila Baila
hasta que te haga sentir bien
Voyeur, voyeur, ¿a quién tienes esta noche?
Donde el amor sigue vivo
Está encerrado dentro
Lenceria y ternura
Todavía buscando una caricia extraña y dulce
Su vida amorosa es caliente
Pero su vida es un desastre
Dice que no tiene vicios menores
Y ella no pone excusas
y ella concede
Que ella es la que le agrada
Voyeur, voyeur estás caliente esta noche
Baila Baila Baila
Hasta que te haga sentir bien
Voyeur, voyeur, ¿a quién tienes esta noche?
Donde el amor sigue vivo
Está encerrado dentro