Traducción de la letra de la canción Now and Forever - Kenny Rogers

Now and Forever (original)

Here we stand
Tracing the moments in our lives
Hand in hand
Facing the future of our lives
No one has ever been closer
I feel your heartbeat moving with mine.
Oh, love me, now and forever
Tell me, that you will never leave me Now and forever stay and love me.
Face to face
I see my hope for tomorrow
Place to place
Lovely to wait for me to follow
No one could ever be nearer
Can’t think of anyone else that I want to.
Love me, now and forever
Tell me, that you will never leave me Now and forever stay and love me.
With every measure of time
There’s a thought of you
And knowing I’m all you want
'Cause we make it through.
Love me, now and forever
Tell me, that you will never leave me Now and forever stay and love me…

Now and Forever (traducción)

Aquí estamos
Rastreando los momentos en nuestras vidas
Mano a mano
Enfrentando el futuro de nuestras vidas
Nadie ha estado más cerca
Siento los latidos de tu corazón moviéndose con los míos.
Oh, ámame, ahora y para siempre
Dime, que nunca me dejarás Ahora y para siempre quédate y ámame.
Cara a cara
Veo mi esperanza para el mañana
Lugar a lugar
Encantador esperar a que yo siga
Nadie podría estar más cerca
No puedo pensar en nadie más que quiera.
Ámame, ahora y para siempre
Dime, que nunca me dejarás Ahora y para siempre quédate y ámame.
Con cada medida de tiempo
Hay un pensamiento de ti
Y sabiendo que soy todo lo que quieres
Porque lo logramos.
Ámame, ahora y para siempre
Dime, que nunca me dejarás Ahora y para siempre quédate y ámame…