| As the nights go by,
| A medida que pasan las noches,
|
| I sit alone and wonder why,
| Me siento solo y me pregunto por qué,
|
| My arms won’t free you,
| Mis brazos no te liberarán,
|
| My heart won’t try
| Mi corazón no lo intentará
|
| And I ask myself why… oh why?
| Y me pregunto por qué... oh ¿por qué?
|
| You are gone but where?
| Te has ido, pero ¿dónde?
|
| I call your name in ev’ry prayer,
| Llamo tu nombre en cada oración,
|
| I walk alone where we walked together
| Camino solo donde caminamos juntos
|
| And I ask myself why, why, oh why?
| Y me pregunto ¿por qué, por qué, ay por qué?
|
| I will cry again,
| volveré a llorar,
|
| Your lips will lie again,
| Tus labios volverán a mentir,
|
| Stars will never shine
| Las estrellas nunca brillarán
|
| Until the day you’re mine;
| Hasta el día en que seas mía;
|
| It would be divine
| seria divino
|
| To find your lips so close to mine,
| Para encontrar tus labios tan cerca de los míos,
|
| I loved you only,
| yo solo te amaba a ti,
|
| Now I’m so lonely,
| Ahora estoy tan solo,
|
| And I ask myself why… why… oh why? | Y me pregunto ¿por qué… por qué… oh por qué? |