Traducción de la letra de la canción There You Go Again - Kenny Rogers

There You Go Again (original)

There you go again
You take my breath away
The way you looked just then
Moves me more than words can say
Just about the time I think
I couldn’t love you any more
Well then, there you go again
You’re still amazing me
I shouldn’t be surprised
You’d think I’d know by now
But you get me every time
The love you give
Your tender kisses
Take me places I have never been
There you go again
There you go
How’d you know
Sometimes it’s like you almost read my mind
Just when I need you most
There you go again
You know it’s hard for me
To tell you how I feel
I want you in my life
And I always will
Cause no elxe can touch you
When it comes to lovin' me
The way you can
There you go again
There you go
There you go again…

(traducción)

Hay que ir de nuevo
Me quitas el aliento
La forma en que te veías en ese momento
Me conmueve más de lo que las palabras pueden decir
Justo cuando creo
No podría amarte más
Bueno, ahí vas de nuevo
Todavía me sorprendes
no debería sorprenderme
Pensarías que ya lo sabría
Pero me entiendes cada vez
el amor que das
tus tiernos besos
Llévame a lugares en los que nunca he estado
Hay que ir de nuevo
Ahí tienes
Cómo lo supiste
A veces es como si casi leyeras mi mente
Justo cuando más te necesito
Hay que ir de nuevo
sabes que es dificil para mi
Para decirte como me siento
Te quiero en mi vida
Y siempre lo haré
Porque ningún elxe puede tocarte
Cuando se trata de amarme
La forma en que puedes
Hay que ir de nuevo
Ahí tienes
Hay que ir de nuevo…