Traducción de la letra de la canción Walk Away - Kenny Rogers

Walk Away (original)

They say love will win in the end
Hold him close and surely he’ll be What if its heartaches break you again
Walk away, baby, walk away.
It takes more than just one to provide
Why forgive him just to keep it alive
'Cause when its hurts are done, cry out this time
Just walk away, baby, walk away.
Think of me once in a while
I held this old dream, you see
And there’s a path that leads to my door
And a home for a refugee.
Don’t feel guilty for foolish desires
It ain’t easy to drown a fierce fire
Cry will lead you to something much higher
Walk away, baby, walk away.
And darling, please, forget me not
Bring out your tears to me
'Cause through the years I never spoke out
And finally I’m begging, please.
If he cries out, love me once more
Just turn around, go on and open the door
Save your dream, score the one you adore
And walk away, baby, walk away.
Walk away, baby, walk away
Just walk away, baby, walk away…

(traducción)

Dicen que el amor ganará al final
Abrázalo fuerte y seguramente estará ¿Qué pasa si sus angustias te rompen de nuevo?
Aléjate, bebé, aléjate.
Se necesita más de uno para proporcionar
¿Por qué perdonarlo solo para mantenerlo vivo?
Porque cuando el dolor termine, grita esta vez
Solo aléjate, bebé, aléjate.
Piensa en mi de vez en cuando
Sostuve este viejo sueño, ya ves
Y hay un camino que lleva a mi puerta
Y un hogar para un refugiado.
No te sientas culpable por los deseos tontos
No es fácil ahogar un fuego feroz
Llorar te llevará a algo mucho más alto
Aléjate, bebé, aléjate.
Y cariño, por favor, no me olvides
sacame tus lagrimas
Porque a través de los años nunca hablé
Y finalmente estoy rogando, por favor.
Si grita, ámame una vez más
Solo date la vuelta, sigue adelante y abre la puerta
Guarda tu sueño, anota el que adoras
Y aléjate, bebé, aléjate.
Aléjate, bebé, aléjate
Solo aléjate, cariño, aléjate...