Traducción de la letra de la canción When We Made Love - Kenny Rogers

When We Made Love (original)

We were all we ever wanted
Before there was a single brick in this wall
That keeps the distance here between us
We built ourselves a life and we forgot
We already had it all
When we made love, we made love
Baby, we had something
That nothing else could touch
When we made love
Through the lonely that divides us
I can feel you’re reaching from the other side
Let’s tear down this wall and start all over
And we’ll get back to the simple life
When we made love, we made love
Baby, we had something
That nothing else could touch
When we made love
Just pass the doubts beyond the hurt
We’re not too far from where we were
When we made love, we made love
Baby, we had something
That nothing else could touch
When we made love…

When We Made Love (traducción)

Éramos todo lo que siempre quisimos
Antes de que hubiera un solo ladrillo en esta pared
Eso mantiene la distancia aquí entre nosotros
Nos construimos una vida y nos olvidamos
Ya lo teníamos todo
Cuando hicimos el amor, hicimos el amor
Cariño, teníamos algo
Que nada más podría tocar
Cuando hicimos el amor
A través de la soledad que nos divide
Puedo sentir que estás llegando desde el otro lado
Derribemos este muro y empecemos de nuevo
Y volveremos a la vida simple
Cuando hicimos el amor, hicimos el amor
Cariño, teníamos algo
Que nada más podría tocar
Cuando hicimos el amor
Solo pasa las dudas más allá del dolor
No estamos muy lejos de donde estábamos
Cuando hicimos el amor, hicimos el amor
Cariño, teníamos algo
Que nada más podría tocar
Cuando hacíamos el amor...