Traducción de la letra de la canción You Can't Say (You Don't Love Me Anymore) - Kenny Rogers

You Can't Say (You Don't Love Me Anymore) (original)

You can say, old things must end
You can smile and even pretend
And you can turn and walk away so easily
But you can’t say, you don’t love me anymore.
You can dream of what might have been
You can cry for what won’t pass again
And you can say there’s every reason you should leave
But you can’t say, you don’t love me anymore.
You can say I’m right you’re wrong
You can make your plans to find somebody else
But I can’t believe you can carry on We know what should be said
But you can’t find the words instead.
You say, old things must end
You can smile and even pretend
And you can turn and say you’re leaving me for good
But you can’t say, you don’t love me anymore.
And you can turn and say you’re leaving me for good
But you can’t say, you don’t love me First just say, you don’t love me anymore…

You Can't Say (You Don't Love Me Anymore) (traducción)

Puedes decir, las cosas viejas deben terminar
Puedes sonreír e incluso fingir
Y puedes darte la vuelta y alejarte tan fácilmente
Pero no puedes decir que ya no me amas.
Puedes soñar con lo que podría haber sido
Puedes llorar por lo que no volverá a pasar
Y puedes decir que hay muchas razones por las que deberías irte
Pero no puedes decir que ya no me amas.
Puedes decir que tengo razón, que estás equivocado
Puedes hacer tus planes para encontrar a alguien más
Pero no puedo creer que puedas continuar Sabemos lo que se debe decir
Pero no puedes encontrar las palabras en su lugar.
Dices que las cosas viejas deben terminar
Puedes sonreír e incluso fingir
Y puedes darte la vuelta y decir que me vas a dejar para siempre
Pero no puedes decir que ya no me amas.
Y puedes darte la vuelta y decir que me vas a dejar para siempre
Pero no puedes decir que no me amas Primero solo di que ya no me amas...