Traducción de la letra de la canción You Made Me Feel Love - Kenny Rogers

You Made Me Feel Love (original)

I said: yes, Iў‚¬"ўve been blessed
I couldnў‚¬"ўt begin to count the times I said,
baby, do you know how good you made me feel
I hear you say you do
I know itў‚¬"ўs all because of you
that I have watched my life turned inside out,
yes, and I have watched you became from one thing
I canў‚¬"ўt live without.
You made me feel love,
you made me feel love like
I never felt in love before…
You made me feel love
And you made me believe in love
Like I never thought (that) I could believe,
and you made me feel love
like I never felt love before.
I said: yes, yes I knew
The night I was introduced to you
Darling, do you remember that night as well as I do
You closed your eyes and smiled
As we rode back to the time
When I touched your hand and
We floated all into space
And all those people down there
Looking up at us and saying:
Hey, how you get that feeling that way.
You made me feel love …

(traducción)

Dije: sí, he sido bendecido
No podía empezar a contar las veces que dije,
bebé, ¿sabes lo bien que me hiciste sentir?
Te escucho decir que sí
Sé que todo es gracias a ti
que he visto mi vida vuelta del revés,
sí, y te he visto convertirte en una cosa
No puedo vivir sin.
me hiciste sentir amor,
me hiciste sentir amor como
Nunca me había sentido enamorado antes...
me hiciste sentir amor
Y me hiciste creer en el amor
Como nunca pensé (que) podría creer,
y me hiciste sentir amor
como nunca antes había sentido amor.
Dije: si, si lo sabia
La noche que me presentaron
Cariño, ¿recuerdas esa noche tan bien como yo?
Cerraste los ojos y sonreíste
Mientras volvíamos al tiempo
Cuando toqué tu mano y
Flotamos todos en el espacio
Y toda esa gente ahí abajo
Mirándonos y diciendo:
Oye, cómo consigues esa sensación de esa manera.
Me hiciste sentir amor...