Traducción de la letra de la canción Wash You Off - Kenzie Nimmo

Wash You Off (original)

And it feels like it was a week ago
We let it go, you took
No time, you’re moving on, you’re moving slow
Trying to erase those pretty words
You didn’t mean it and
Across my face, it doesn’t of coming clean
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off of me
Of me
Tender, he’s got gentle hands
He’s twice the man that you were
I know when I call he’ll always answer
I’ve tried to find a piece of me for him to hold
But I can’t keep flying, baby
to you, I think you know
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off of me
Baby, yourself
under my skin, baby
Why, why, oh why did I give you
Let you in?
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off of me
Of me
Do I want to?
Do I want to?
Do I want to?
Do I want to?
Do I want to?
I still want you
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off of me
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off of me
I can’t wash you off of me (of me)
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off
I can’t wash you off

Wash You Off (traducción)

Y parece que fue hace una semana
Lo dejamos ir, tomaste
No hay tiempo, te estás moviendo, te estás moviendo lento
Tratando de borrar esas bonitas palabras
No lo dijiste en serio y
En mi cara, no se limpia
no puedo lavarte
no puedo lavarte
no puedo lavarte
No puedo quitarte de encima
De mí
Tierno, tiene manos suaves
Él es el doble del hombre que tú eras
Sé que cuando llamo, él siempre responderá.
He tratado de encontrar una parte de mí para que él la sostenga
Pero no puedo seguir volando, nena
a ti, creo que sabes
no puedo lavarte
no puedo lavarte
no puedo lavarte
No puedo quitarte de encima
bebé, tú mismo
bajo mi piel, nena
¿Por qué, por qué, oh por qué te di
¿Dejarte entrar?
no puedo lavarte
no puedo lavarte
no puedo lavarte
No puedo quitarte de encima
De mí
¿Quiero?
¿Quiero?
¿Quiero?
¿Quiero?
¿Quiero?
Todavía te quiero
no puedo lavarte
no puedo lavarte
no puedo lavarte
No puedo quitarte de encima
no puedo lavarte
no puedo lavarte
no puedo lavarte
No puedo quitarte de encima
No puedo quitarte de mí (de mí)
no puedo lavarte
no puedo lavarte
no puedo lavarte
no puedo lavarte
no puedo lavarte