Traducción de la letra de la canción bandaids - keshi

bandaids (original)

You should have told me
I don’t know what to say
Why are you sorry
How did it get this way
My heart is broken
Down to my core
It’s not what I wanted
I don’t know what I want anymore
I’m afraid
That bandaids
Are no good
For heartache
Not okay
So tell me
When your world is falling down
Afraid of falling down
But fire has started right behind me
And if I don’t jump now
I fear that I can’t take the burning
I can’t hear a sound
Nothing that I say can hurt me
Dive into the ground
I fear that I can’t take the burning
I’m afraid
That bandaids
Are no good
For heartache
Not okay
So tell me
When your world is falling down
Friends of flowers
Fragile silence
Stand beside you
Stop your crying
I’m afraid
That bandaids
Are no good
For heartache
Not okay
So tell me
When your world is falling down

(traducción)

Debiste decírmelo
no se que decir
Por que lo sientes
¿Cómo se puso de esta manera?
Mi corazón esta roto
Hasta mi núcleo
no es lo que queria
Ya no se lo que quiero
Me temo que
que tiritas
no son buenos
por angustia
No esta bien
Entonces, dime
Cuando tu mundo se está cayendo
Miedo de caer
Pero el fuego ha comenzado justo detrás de mí.
Y si no salto ahora
Me temo que no puedo soportar la quema
no puedo escuchar un sonido
Nada de lo que diga puede lastimarme
sumergirse en el suelo
Me temo que no puedo soportar la quema
Me temo que
que tiritas
no son buenos
por angustia
No esta bien
Entonces, dime
Cuando tu mundo se está cayendo
amigos de las flores
Silencio frágil
Párate a tu lado
Deja de llorar
Me temo que
que tiritas
no son buenos
por angustia
No esta bien
Entonces, dime
Cuando tu mundo se está cayendo