Traducción de la letra de la canción Bierchen - KEULE

Bierchen (original)

Ich spür dieses kribbeln im Bauch
Dieses (Bierchen)
Ich hoff, ich trinke es aus
Ein großes (Bierchen)
Guck ma' was es mit mir gemacht hat
Dieses (Bierchen)
Und noch ein (Bierchen)
(Bierchen) Ist das Gefühl nach dem ersten Schluck
Wenn ich ohne nachzuschenken ständig an dich denken muss
(Bierchen) Ist wenn ich an der Ecke auf der Stufe stehe
Und in deinen schönen Perlen meine Zukunft sehe
(Bierchen) Ist wenn aus unserer Leber Funken sprühen
Und wir uns schon beim ersten angucken betrunken fühlen
(Bierchen) Ist mit Reinheit gebraut.
Das weiß ich jetzt auch
Darum Schrei ich es raus, ich brauch ein
(Bierchen) Ist wenn ich an dich denk und es mir gut geht
Und diese Wüste in meinen Hals wenn du fehlst
(Bierchen) Ist öfter mal ein Schlückchen zu nehmen
Und immer wieder auch der Schlüssel zu 'nem glücklichen Leben
Und dieses (Bierchen) heißt zur nächsten Tanke runterfahren
Und das wir immer noch besoffen sind in hundert Jahren
(Bierchen) bedeutet alles zu teilen
Und sich beim Bierchen trinken nicht zu beeilen
Ich bin mir sicher dieses (Bierchen)
Ist Schuld dran, dass ich nur noch schlafen will
Weil das wahre Leben nicht so schön ist wie dein Schaum
(Bierchen) Ist mit Reinheit gebraut das weiß ich jetzt auch
Darum Schrei ich es raus, ich brauch ein

(traducción)

Siento este hormigueo en mi estómago
esta (cerveza)
Espero beberlo
Una gran (cerveza)
mira lo que me hizo
esta (cerveza)
Y otra (cerveza)
(Cerveza) Es la sensación después del primer sorbo
Cuando sigo pensando en ti sin recargar
(Cerveza) Es cuando estoy parado en el escalón de la esquina
Y ver mi futuro en tus hermosas perlas
(Cerveza) Es cuando saltan chispas de nuestro hígado
Y nos sentimos borrachos a primera vista
(cerveza) Se elabora con pureza.
yo se que ahora tambien
Por eso lo grito, necesito uno
(Cerveza) Es cuando pienso en ti y estoy bien
Y este desierto en mi garganta cuando estás ausente
(Cerveza) Es tomar un sorbo más seguido
Y siempre la clave para una vida feliz
Y esto (cerveza) significa conducir hasta la siguiente gasolinera
Y que todavía estaremos borrachos en cien años
(cerveza) significa compartir todo
Y no te apresures a tomar una cerveza
Estoy seguro de que esta (cerveza)
La culpa es que solo quiero dormir
Porque la vida real no es tan bonita como tu espuma
(Cerveza) Se elabora con pureza, yo sé que ahora también
Por eso lo grito, necesito uno