Traducción de la letra de la canción Love Letter - Kevin Michael

Love Letter (original)

This is a letter that I’ve been meaning to write to you
No, no, no, no, no
To the one I love the most, this is my song to you
See there was a time in my life when the love I had for you
Would steady grow everyday but now it’s like
Love slipped away from us and we can’t get it back on track
You’re telling me, talking back, yeah
I wanna tell you exactly how I feel but every time
I open my mouth words don’t come out right so I
Sat down and wrote it down with a piece of paper
Hopefully you’ll see it and you’ll read it a little later
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
So where do you go when the house that you made
Your happy home, just for two ain’t so happy anymore
Come on baby, this ain’t you and me
Know as well as I do that’s not how it’s supposed to be
If I could you know I would turn back the hands of time
In our relationship, go back to when things were fine
How I wish that it would just get better
Instead of sitting here writing this damn letter
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
This is our last chance to save
What we have damaged, baby, oh yeah, yeah
There’s no point in letting go ‘cause I still feel for you
And I wanna tell you, you’re all a man could ask for
Girl, I promise that we’ll make it work
Girl, give me this chance to be
This is my love letter girl, yeah
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you
L O V E L E double T E R
Sent from my heart, I mean my H U R T
Give you my love, my love letter, I wanna give you my
Love letter love, I love you, love you, love you

(traducción)

Esta es una carta que he querido escribirte
No no no no no
A quien más quiero, esta es mi canción para ti
Mira, hubo un tiempo en mi vida cuando el amor que te tenía
Crecería constantemente todos los días, pero ahora es como
El amor se nos escapó y no podemos volver a encarrilarlo
Me estás diciendo, respondiendo, sí
Quiero decirte exactamente cómo me siento, pero cada vez
Abro la boca, las palabras no salen bien, así que
Se sentó y lo escribió con un papel
Espero que lo veas y lo leas un poco más tarde.
L O V E L E doble T E R
Enviado desde mi corazón, me refiero a mi H U R T
Darte mi amor, mi carta de amor, quiero darte mi
Carta de amor amor, te amo, te amo, te amo
L O V E L E doble T E R
Enviado desde mi corazón, me refiero a mi H U R T
Darte mi amor, mi carta de amor, quiero darte mi
Carta de amor amor, te amo, te amo, te amo
Entonces, ¿adónde vas cuando la casa que hiciste
Tu hogar feliz, solo para dos ya no es tan feliz
Vamos bebé, esto no somos tú y yo
Sé tan bien como yo que no es así como se supone que debe ser
Si pudiera saber que haría retroceder las manecillas del tiempo
En nuestra relación, volver a cuando las cosas estaban bien
Cómo me gustaría que solo mejorara
En lugar de sentarme aquí escribiendo esta maldita carta
L O V E L E doble T E R
Enviado desde mi corazón, me refiero a mi H U R T
Darte mi amor, mi carta de amor, quiero darte mi
Carta de amor amor, te amo, te amo, te amo
L O V E L E doble T E R
Enviado desde mi corazón, me refiero a mi H U R T
Darte mi amor, mi carta de amor, quiero darte mi
Carta de amor amor, te amo, te amo, te amo
Esta es nuestra última oportunidad de ahorrar
Lo que hemos dañado, baby, oh, sí, sí
No tiene sentido dejarlo ir porque todavía lo siento por ti
Y quiero decirte, eres todo lo que un hombre podría pedir
Chica, te prometo que haremos que funcione
Chica, dame esta oportunidad de ser
Esta es mi carta de amor chica, sí
L O V E L E doble T E R
Enviado desde mi corazón, me refiero a mi H U R T
Darte mi amor, mi carta de amor, quiero darte mi
Carta de amor amor, te amo, te amo, te amo
L O V E L E doble T E R
Enviado desde mi corazón, me refiero a mi H U R T
Darte mi amor, mi carta de amor, quiero darte mi
Carta de amor amor, te amo, te amo, te amo
L O V E L E doble T E R
Enviado desde mi corazón, me refiero a mi H U R T
Darte mi amor, mi carta de amor, quiero darte mi
Carta de amor amor, te amo, te amo, te amo
L O V E L E doble T E R
Enviado desde mi corazón, me refiero a mi H U R T
Darte mi amor, mi carta de amor, quiero darte mi
Carta de amor amor, te amo, te amo, te amo