Traducción de la letra de la canción Abdel Kader - Khaled, Rachid Taha, Faudel

Abdel Kader (original)

Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Sidi abderrahman dir mejhoudek wi et azem
Enta rajel kayem khadeemek dir maziya
Sidi abderrahman dir mejhoudek wi et azem
Enta rajel kayem khadeemek dir maziya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Ya sidi boumedienne wana fi ardek el amen
Ya sidi boumedienne ana fi bardek el amen
Ya sidi el howari soultan el ghali
Washfeeny ya abdellah soultan el aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al 'aliya ya ya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Da wati el gilli ya yana dik el mibliya
Khalatinny eera yana el ashraq taweela
Da wati el gilli ya yana dik el mibliya
Khalatinny eera yana el ashraq taweela
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
La, la, la, la, la
Ya dak el wali aaah allah dawi li ali
Sidi abderahman dawi dawi dawi dawi

(traducción)

Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Sidi abderrahman dir mejhoudek wi et azem
Enta rajel kayem khadeemek dir maziya
Sidi abderrahman dir mejhoudek wi et azem
Enta rajel kayem khadeemek dir maziya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Ya sidi boumedienne wana fi ardek el amén
Ya sidi boumedienne ana fi bardek el amén
Ya sidi el howari soultan el ghali
Washfeeny ya abdellah soultan el aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al 'aliya ya ya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Da wati el gilli ya yana dik el mibliya
Khalatinny eera yana el ashraq taweela
Da wati el gilli ya yana dik el mibliya
Khalatinny eera yana el ashraq taweela
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
La, la, la, la, la
Ya dak el wali aaah allah dawi li ali
sidi abderahman dawi dawi dawi dawi