| Ничего, Ничего — как отсутствие всего
| Nada, Nada es como la ausencia de todo
|
| Вы покатитесь крапаликами, если я чихну
| Te enrollas con motas si estornudo
|
| На коже глаза шелушится мира мутное бельмо
| En la piel del ojo, la espina nublada del mundo se despega
|
| Выковыриваю яблоки навстречу Ничему
| Recogiendo manzanas hacia la Nada
|
| Ничего, Ничего — как отсутствие всего
| Nada, Nada es como la ausencia de todo
|
| Вы покатитесь крапаликами, если я чихну
| Te enrollas con motas si estornudo
|
| На коже глаза шелушится мира мутное бельмо
| En la piel del ojo, la espina nublada del mundo se despega
|
| Выковыриваю яблоки навстречу Ничему
| Recogiendo manzanas hacia la Nada
|
| Ничего, Ничего — как отсутствие всего!
| ¡Nada, Nada - como la ausencia de todo!
|
| На коже глаза шелушится мира мутное бельмо
| En la piel del ojo, la espina nublada del mundo se despega
|
| Выковыриваю яблоки навстречу Ничему
| Recogiendo manzanas hacia la Nada
|
| Мир покатится крапаликами, если я чихну
| El mundo rodará con motas si estornudo
|
| Ничего, Ничего — как отсутствие всего!
| ¡Nada, Nada - como la ausencia de todo!
|
| На коже глаза шелушится мира мутное бельмо
| En la piel del ojo, la espina nublada del mundo se despega
|
| Выковыриваю яблоки навстречу Ничему
| Recogiendo manzanas hacia la Nada
|
| Мир покатится крапаликами, если я чихну
| El mundo rodará con motas si estornudo
|
| Тихо осенью в лесу. | Tranquilo en otoño en el bosque. |
| Дождь опал из яблок
| La lluvia cayó de las manzanas
|
| Ёжится, озябла, Божия козявка
| Temblando, helado, la cabra de Dios
|
| Вдел мохнатый меч червяк гусенице в ножны
| Oruga del gusano de la espada peluda de Vdel en la vaina
|
| В бусинах морошки гусь задрал гусыне ножки
| En cuentas de moras, el ganso levantó las patas del ganso.
|
| Всё вонзается повсюду, будь то нож в конину
| Todo se pega por todas partes, ya sea un cuchillo en la carne de caballo
|
| Или как вот пердёж в штанину
| O como un pedo en la pernera del pantalón
|
| Или вот как падёж в скотину
| O así es como el caso en el ganado
|
| Ваши пухлые глаза как поцелуй в кабриолете
| Tus ojos hinchados son como un beso en un convertible
|
| Поспешим уединиться в процедурном кабинете
| Date prisa para retirarte en la sala de tratamiento.
|
| Чем ещё развлечься? | ¿Qué más para divertirse? |
| Почему мы люди-реплики?
| ¿Por qué somos gente réplica?
|
| На хую империи, на залупе времени
| A la mierda el imperio, a la mierda el tiempo
|
| Вчера рожденьем награждены
| Ayer se les otorgó el nacimiento
|
| А завтра в землю откашляны
| Y mañana son tosidos en el suelo
|
| Зияет яма коричнево
| hoyo abierto marrón
|
| О мир, ты ярмарка Ничего!
| ¡Oh mundo, tú eres la feria de la Nada!
|
| О мир, ты ярмарка Ничего!
| ¡Oh mundo, tú eres la feria de la Nada!
|
| О мир, ты ярмарка Ничего!
| ¡Oh mundo, tú eres la feria de la Nada!
|
| О мир, ты ярмарка Ничего!
| ¡Oh mundo, tú eres la feria de la Nada!
|
| О мир, ты ярмарка Ничего!
| ¡Oh mundo, tú eres la feria de la Nada!
|
| О мир, ты ярмарка Ничего!
| ¡Oh mundo, tú eres la feria de la Nada!
|
| О мир, ты ярмарка Ничего!
| ¡Oh mundo, tú eres la feria de la Nada!
|
| О мир, ты ярмарка Ничего!
| ¡Oh mundo, tú eres la feria de la Nada!
|
| О мир, ты ярмарка Ничего!
| ¡Oh mundo, tú eres la feria de la Nada!
|
| Ничего, Ничего — как отсутствие всего!
| ¡Nada, Nada - como la ausencia de todo!
|
| На коже глаза шелушится мира мутное бельмо
| En la piel del ojo, la espina nublada del mundo se despega
|
| Выковыриваю яблоки навстречу Ничему
| Recogiendo manzanas hacia la Nada
|
| Мир покатится крапаликами, если я чихну
| El mundo rodará con motas si estornudo
|
| Ничего, Ничего — как отсутствие всего!
| ¡Nada, Nada - como la ausencia de todo!
|
| На коже глаза шелушится мира мутное бельмо
| En la piel del ojo, la espina nublada del mundo se despega
|
| Выковыриваю яблоки навстречу Ничему
| Recogiendo manzanas hacia la Nada
|
| Мир покатится крапаликами, если я чихну
| El mundo rodará con motas si estornudo
|
| Слипшиеся волосы под мышками Христа
| Pelo amontonado bajo las axilas de Cristo
|
| Чёрная смородина свалившегося рта
| Boca caída de grosella negra
|
| Лобовая жила — ядовитая змея (Ничего)
| Vena frontal - serpiente venenosa (Nada)
|
| И глаза-могилы, что не видят Ничего | Y ojos graves que no ven nada |