Traducción de la letra de la canción Заново - Хаски

Заново (original)

Заново, заново, заново
Заново, заново, заново
Заново, заново, заново
Заново, заново, заново
Заново, заново, заново
Заново, заново, заново
Заново, заново, заново
Заново, заново, заново, заново
В припадке бедности хитрю
Воображаемым друзьям пишу слезливую херню
Перезвони, перезвони, перезвони, перезвони
Перезвони, перезвони, пускай играют арабеской галюны
Пустая тара, занавески от луны
Поджечь квартиру, шандарахнуться в окно
Мне фиолетово, братан, мне все равно
И все одно — умереть и родиться заново, заново
Заново, заново, заново
Я родился заново
Заново, заново, заново
Заново, словно не я
Заново, заново, заново
Охуеваю от запаха
Запаха, запаха, запаха
Запаха нового дня
Это черное Ничего
Трупные ямы вокруг людей
Трупные ямы вокруг меня, трупные ямы вокруг тебя
Трупные ямы вокруг него
А люди ходят на работу, но работа — западня
Я ныряю, словно в воду, в коробку из-под меня
Это все меня искало, я наивно прятался:
Матери везти коробку половину атласа
Заново, заново, заново
Я родился заново
Заново, заново, заново
Заново, словно не я
Заново, заново, заново
Охуеваю от запаха
Запаха, запаха, запаха
Рэп придумал мой кент
Разглядывая амбивалентно
Последний день бабьего лета
С бутылкой "Виноградного дня", куря из окна, как из кабриолета
И не было негров, разве пара копченых бродяг
Дымящих в подъезд аммиачный, и (пара) нас
В никчемный октябрь глядящих, как в телеящик
А я выщелкивал пальцами бит, улыбаясь всем телом
Кент безобразно выделывал басом и тенором "йоу"
И стулья под нашими жопами
У нас на глазах обрастали трущобами заново, заново, заново
Заново, заново, заново
Я родился заново
Заново, заново, заново
Заново, словно не я
Заново, заново, заново
Охуеваю от запаха
Запаха, запаха, запаха
Запаха нового дня
Ever-ever-ever!
Что плохого?
Будь как мы
Ever-ever!
Ждать погоду, жить взаймы
Что плохого?
Будь как мы
Ждать погоду, жить взаймы
Ever-ever!
Что плохого?
Будь как мы
Ever-ever!
Ждать погоду, жить взаймы
Ever!
Что плохого?
Будь как мы
Ever-ever!
Ждать погоду, жить взаймы

(traducción)

Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
En un ataque de pobreza, soy astuto
Amigos imaginarios escribiendo tonterías llorosas
Devolver la llamada, devolver la llamada, devolver la llamada, devolver la llamada
Vuelve a llamar, vuelve a llamar, déjalos jugar galones arabescos
Contenedores vacíos, cortinas de la luna.
Prende fuego al apartamento, calumnia por la ventana.
Soy morado, hermano, no me importa
Y de todos modos - morir y nacer de nuevo, de nuevo
Otra vez, otra vez, otra vez
nací de nuevo
Otra vez, otra vez, otra vez
De nuevo, como si no fuera yo
Otra vez, otra vez, otra vez
estoy harto del olor
Huele, huele, huele
El olor de un nuevo día
es negro nada
Pozos de cadáveres alrededor de las personas
Hoyos de cadáveres a mi alrededor, hoyos de cadáveres a tu alrededor
Hoyos de cadáveres a su alrededor
Y la gente va a trabajar, pero el trabajo es una trampa
Me sumerjo como agua en la caja debajo de mí
Todo me buscaba, yo escondía ingenuamente:
Madre para llevar una caja de medio raso
Otra vez, otra vez, otra vez
nací de nuevo
Otra vez, otra vez, otra vez
De nuevo, como si no fuera yo
Otra vez, otra vez, otra vez
estoy harto del olor
Huele, huele, huele
Rap se le ocurrió mi kent
Mirando ambivalentemente
Último día del verano indio
Con una botella de Grape Day, fumando por la ventana como un descapotable
Y no había negros, solo un par de vagabundos ahumados
Fumando amoníaco en la entrada, y (un par) de nosotros
En octubre sin valor, pareciendo en una caja de TV
Y marqué el ritmo con mis dedos, sonriendo con todo mi cuerpo
Kent feo hizo bajo y tenor "yo"
Y sillas debajo de nuestros culos
Ante nuestros ojos, estaban cubiertos de barrios marginales de nuevo, de nuevo, de nuevo
Otra vez, otra vez, otra vez
nací de nuevo
Otra vez, otra vez, otra vez
De nuevo, como si no fuera yo
Otra vez, otra vez, otra vez
estoy harto del olor
Huele, huele, huele
El olor de un nuevo día
¡Siempre siempre siempre!
¿Qué ocurre?
ser como nosotros
¡Siempre siempre!
Espera el clima, vive a préstamo
¿Qué ocurre?
ser como nosotros
Espera el clima, vive a préstamo
¡Siempre siempre!
¿Qué ocurre?
ser como nosotros
¡Siempre siempre!
Espera el clima, vive a préstamo
¡Alguna vez!
¿Qué ocurre?
ser como nosotros
¡Siempre siempre!
Espera el clima, vive a préstamo