Traducción de la letra de la canción Поверни - Холодне Сонце

Поверни (original)

Кличе думка полетіти… Там, де спогади від літа,
Де лишились наші мрії - серце твоє вже не гріє.
Нас дорога розділяє, і вже більше сил немає
Подивитись в твої очі… Так забути тебе хочу!
Поверни мені мою любов!
Мого серця половинку ти вертаєш знов і знов…
Не треба більше слів!
Щоб повірить — час прийшов!
Німе серце в грудях б'ється: ожило, та не сміється,
І боїться розказати, як нелегко покохати…
Ти вже більше не подзвониш, обійняти не дозволиш,
А я буду пам’ятати, як ми вчилися кохати…
Поверни мені мою любов!
Мого серця половинку ти вертаєш знов і знов…
Не треба більше слів!
Щоб повірить — час прийшов!

Поверни (traducción)

La idea de volar llama... Donde los recuerdos del verano,
Donde quedan nuestros sueños, tu corazón ya no calienta.
El camino nos separa y ya no hay fuerzas
Mirarte a los ojos… ¡Quiero tanto olvidarte!
¡Devuélveme mi amor!
Devuelves la mitad de mi corazón una y otra vez…
¡No se necesitan más palabras!
Para creer, ¡ha llegado el momento!
El corazón mudo late en su pecho: está vivo, pero no ríe,
Y tiene miedo de contar lo difícil que es enamorarse…
No volverás a llamar, no permitirás abrazar,
Y recordaré como aprendimos a amar…
¡Devuélveme mi amor!
Devuelves la mitad de mi corazón una y otra vez…
¡No se necesitan más palabras!
Para creer, ¡ha llegado el momento!