Traducción de la letra de la canción Çaresizim Ben - Kibariye

Çaresizim Ben (original)

Enstrümantal Kısım
Bir hıçkırık tutar gülmek istesem
Çıkmaz olur yolum gitmek istesem
Kaderim bırakmaz ölmek istesem
İşte böylesine çaresizim ben
Yanardağ misali yanıyor gönlüm
Dermansız yarası kanıyor gönlüm
Yanardağ misali yanıyor gönlüm
Dermansız yarası kanıyor gönlüm
Hep boşu boşuna geçiyor ömrüm
İşte böylesine çaresizim ben
İşte böylesine çaresizim ben
Enstrümantal Kısım
İçimden gelmiyor gülüp eğlenmek
Dünya gözlerimde yıkılmış gibi
Aklıma takılır bir anda ölmek
Yaşamak bitmeyen ıstırap gibi

Çaresizim Ben (traducción)

Parte Instrumental
Si quiero reír un hipo
Sería un callejón sin salida si quisiera seguir mi camino
Si quiero morir tan pronto como mi destino me deje
Así de indefenso soy
Mi corazón está ardiendo como un volcán.
Mi corazón está sangrando por la herida incurable
Mi corazón está ardiendo como un volcán.
Mi corazón está sangrando por la herida incurable
mi vida siempre es en vano
Así de indefenso soy
Así de indefenso soy
Parte Instrumental
No tengo ganas de reír y divertirme.
Como el mundo se derrumbó en mis ojos
Estoy pensando en morir de repente
Vivir es como un sufrimiento sin fin