| May I say something to you to give you a true knowledge of yourself and life?
| ¿Puedo decirte algo para darte un verdadero conocimiento de ti mismo y de la vida?
|
| Man in the full knowledge of himself is a superb and supreme creature of
| El hombre en el pleno conocimiento de sí mismo es una criatura soberbia y suprema de
|
| creation
| creación
|
| When man becomes possessor of the knowledge of himself, he becomes the master
| Cuando el hombre se convierte en poseedor del conocimiento de sí mismo, se convierte en el amo
|
| of his environment
| de su entorno
|
| I don’t feel pain anymore
| ya no siento dolor
|
| Guess what, baby? | ¿Adivina qué, bebé? |
| I feel freeee (scoop!)
| Me siento libre (¡primicia!)
|
| Nothin' hurts me anymore
| Ya nada me duele
|
| Guess what, baby? | ¿Adivina qué, bebé? |
| I feel freeee
| me siento libre
|
| I’m so complete anymore
| ya estoy tan completo
|
| Guess what, baby? | ¿Adivina qué, bebé? |
| I feel freeee
| me siento libre
|
| And you know damn well
| Y lo sabes muy bien
|
| He lift me up every time that I fell
| El me levanta cada vez que me caigo
|
| And set me freeee, yeah
| Y libérame, sí
|
| Ah! | ¡Ay! |
| You should quit your job to this
| Deberías dejar tu trabajo para esto
|
| Hold up, that’ll politic, ooh
| Espera, eso será político, ooh
|
| One day they hate you
| Un día te odian
|
| Next day they love you
| al dia siguiente te aman
|
| I’m still yellin' «fuck you»
| Todavía estoy gritando "vete a la mierda"
|
| I could never trust—
| Nunca podría confiar—
|
| Freeee, I feel freeee
| Freeee, me siento freeee
|
| I feel freeee, I feel freeee
| Me siento libre, me siento libre
|
| I don’t feel pain anymore
| ya no siento dolor
|
| Guess what, babe? | ¿Adivina qué, nena? |
| I am freeee
| soy libre
|
| Yeah, nothin' hurts me anymore
| Sí, ya nada me duele
|
| Guess what, babe? | ¿Adivina qué, nena? |
| I am freeee
| soy libre
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Sí Sí Sí Sí
|
| Feelin' out of my past life
| Sintiéndome fuera de mi vida pasada
|
| Died and came back twice
| Murió y volvió dos veces.
|
| Now I’m freeee
| Ahora soy libre
|
| I don’t feel pain anymore
| ya no siento dolor
|
| Hmm, guess what, babe? | Hmm, ¿adivina qué, nena? |
| I am freeee
| soy libre
|
| I feel freeee, I feel freeee
| Me siento libre, me siento libre
|
| I feel freeee, I feel freeee | Me siento libre, me siento libre |