Traducción de la letra de la canción Since Day One - The Mouse Outfit, Kill Miami, Oneda

Since Day One (original)

Yeah
It’s one love, Manny on the reigns
Yeah *Yeah*
It’s okay, okay, okay
See I come, plenty more where that came from
I’m never late
Quick off the mark on the lane, so it’s okay, okay
See I ain’t never been so right
They ain’t never been so wrong
I been waitin' since day one
And they know dis, OneDa be the coldest
On da mic ferocious
Wavier than ocean
See I ain’t never been so right
They ain’t never been so wrong
I been wavier since day one
And they know dis, the coldest
On da mic ferocious
Wavier than ocean
-Kill Mami-
I be spittin' easy and my G’s be wi’me
Ain’t my G then don’t be creepin, I don’t need you wi’me
Ain’t my G’s but they feel me in every city
Where my words make big pounds that’s why my letters be lookin' pretty
Right now it’s love letters to the universe
They thought they were right but, eh eh it’s been reversed
Knew I make somethin' of my life I never doubted it
When I spit take notes, them girls be counterfeits
Nah they never like me, never likely
Raised in the nineties loving Nike’s
Lovin greens higher trees 'til our eyes bleed
Bloodshot red, lack of belief will leave your dreams shot dead
And if we don’t go hard then we don’t go far
Kick ‘em out no yarn cos we can’t go half’s
Or else they wouldn’t drive with half the gas
Here they come and they tryna kick they arse, ta rass
-OneDa-
ISee I come, plenty more where that came from
I’m never late
Quick off the mark on the lane, so it’s okay, okay
See I come, plenty more where that came from
I’m never late
Quick off the mark on the lane, so it’s okay, okay
See I rise everyday like the sun in your face when you wake
I’m a mistake, too great to be placed in this place
So I make noise get spaced in this space
Save a space for me Im’a create your theme
With a love for the scene
Love for the culture, love for my team
Still my self-love, be the greatest I’ve ever seen
I stay on road and trap
But on the road I’m a queen
I work keys, I flip bars
Wit' O’s on the beat
See I ain’t never been so right
They ain’t never been so wrong
I been wavy' since day one
And they know dis, the coldest
On da mic ferocious
Wavier than ocean
Wavier than oceans
Yeah
Wavier than oceans
Yeah
Mans said they can’t control her
Mans said they can’t control her

(traducción)

sí
Es un amor, Manny en las riendas
Sí, sí*
está bien, está bien, está bien
Mira, vengo, mucho más de donde vino eso
Nunca llego tarde
Rápido fuera de la marca en el carril, así que está bien, está bien
Mira, nunca he estado tan bien
Nunca han estado tan equivocados
He estado esperando desde el primer día
Y saben que esto, OneDa ser el más frío
En da mic feroz
Más ondulado que el océano
Mira, nunca he estado tan bien
Nunca han estado tan equivocados
He sido más ondulante desde el primer día
Y saben dis, el más frío
En da mic feroz
Más ondulado que el océano
-mata a mami-
Estaré escupiendo fácil y mi G será conmigo
No es mi G, entonces no te asustes, no te necesito conmigo
No son mis G pero me sienten en cada ciudad
Donde mis palabras hacen grandes libras, es por eso que mis letras se ven bonitas
Ahora mismo son cartas de amor al universo
Pensaron que tenían razón pero, eh eh, se ha invertido
Sabía que hacía algo con mi vida, nunca lo dudé
Cuando escupo, tomo notas, las chicas serán falsificaciones
Nah, nunca les gusto, nunca es probable
Criado en los noventa amando Nike
Lovin greens árboles más altos hasta que nuestros ojos sangren
Rojo inyectado en sangre, la falta de fe dejará tus sueños muertos a tiros
Y si no vamos duro entonces no vamos lejos
Échalos sin hilo porque no podemos ir a la mitad
O de lo contrario no conducirían con la mitad de la gasolina
Aquí vienen y tratan de patearlos, ta rass
-Uno da-
Veo que vengo, mucho más de donde vino eso
Nunca llego tarde
Rápido fuera de la marca en el carril, así que está bien, está bien
Mira, vengo, mucho más de donde vino eso
Nunca llego tarde
Rápido fuera de la marca en el carril, así que está bien, está bien
Mira, me levanto todos los días como el sol en tu cara cuando te despiertas
Soy un error, demasiado grande para ser colocado en este lugar
Así que hago que el ruido se espacie en este espacio
Guárdame un espacio Voy a crear tu tema
Con un amor por la escena
Amor por la cultura, amor por mi equipo
Sigue siendo mi amor propio, sé el más grande que he visto
Me quedo en el camino y la trampa
Pero en el camino soy una reina
Trabajo llaves, volteo barras
Wit' O's en el ritmo
Mira, nunca he estado tan bien
Nunca han estado tan equivocados
He estado ondulado desde el primer día
Y saben dis, el más frío
En da mic feroz
Más ondulado que el océano
Más ondulado que los océanos
sí
Más ondulado que los océanos
sí
Mans dijo que no pueden controlarla.
Mans dijo que no pueden controlarla.