Traducción de la letra de la canción Go For Soda - Kim Mitchell

Go For Soda (original)

Might as well go for a soda
Nobody hurts and nobody cries
Might as well go for a soda
Nobody drowns and nobody dies
So we’re in one of our blue moods
You wanna have it your way and I want it mine
All this debating goin' 'round in our blue mood
Makes me thirsty for love
(Might as well) Might as well go for a soda
Nobody hurts and nobody cries
(Might as well) Might as well go for a soda
Nobody drowns and nobody dies
Life seems to be a bomb inside of your head
Well, the bomb in my head is love
All this debating goin' 'round in our blue mood
Makes me thirsty for love
(Might as well) Might as well go for a soda
Nobody hurts and nobody cries (Nobody hurts, nobody cries)
Might as well go for a soda
Nobody drowns and nobody dies
Might as well go for a soda
It’s better than slander, it’s better than lies
Might as well go for a soda
Nobody hurts and nobody cries
Might as well go for a soda
Might as well go for a soda
Nobody hurts and nobody cries
Might as well go for a soda
Nobody drowns and nobody dies
Might as well go for a soda
It’s better than slander, it’s better than lies
Might as well go for a soda
(Might as well, oh yeah)
Might as well go for a soda
(Oh yeah, nobody hurts, nobody cries)
Might as well go for a soda
(Oh yeah, nobody drowns, nobody dies)
Might as well go for a soda
(It's better than slander, it’s better than lies)
Might as well go for a soda

(traducción)

Bien podría ir por un refresco
nadie duele y nadie llora
Bien podría ir por un refresco
Nadie se ahoga y nadie muere.
Así que estamos en uno de nuestros estados de ánimo azules
Quieres tenerlo a tu manera y yo lo quiero a la mía
Todo este debate dando vueltas en nuestro estado de ánimo azul
me da sed de amor
(También podría) También podría ir por un refresco
nadie duele y nadie llora
(También podría) También podría ir por un refresco
Nadie se ahoga y nadie muere.
La vida parece ser una bomba dentro de tu cabeza
Bueno, la bomba en mi cabeza es el amor
Todo este debate dando vueltas en nuestro estado de ánimo azul
me da sed de amor
(También podría) También podría ir por un refresco
Nadie duele y nadie llora (Nadie duele, nadie llora)
Bien podría ir por un refresco
Nadie se ahoga y nadie muere.
Bien podría ir por un refresco
Es mejor que la calumnia, es mejor que la mentira
Bien podría ir por un refresco
nadie duele y nadie llora
Bien podría ir por un refresco
Bien podría ir por un refresco
nadie duele y nadie llora
Bien podría ir por un refresco
Nadie se ahoga y nadie muere.
Bien podría ir por un refresco
Es mejor que la calumnia, es mejor que la mentira
Bien podría ir por un refresco
(También podría, oh sí)
Bien podría ir por un refresco
(Oh, sí, nadie duele, nadie llora)
Bien podría ir por un refresco
(Oh sí, nadie se ahoga, nadie muere)
Bien podría ir por un refresco
(Es mejor que la calumnia, es mejor que la mentira)
Bien podría ir por un refresco