Traducción de la letra de la canción I Don't Want It At All - Kim Petras

I Don't Want It At All (original)

I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
Give me all of your attention (Ooh!)
Give me summer in the Hamptons (Yea!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
I want a little bit of this and that
I take a sip of this and a hit at that
I’mma have everything on the rack
Aw yeah, aw yeah
And if you give everything I want
Baby maybe you could be the one
We can kick it, we can have some fun
Aw yeah, aw yeah
Baby, don’t you fight it
Close your eyes and swipe it
Maybe I could be with you
If you buy me diamonds
And you keep me smiling
Baby, I can be with you
I want all my clothes designer (Ooh!)
I want someone else to buy 'em (Yea!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
(Give) Give me all of your attention (Ooh!)
(Give) Give me summer in the Hamptons (Yea!)
(If) If I cannot get it right now (Now!)
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
If you wanna get down tonight
You better hook it up at the place I like
Better make it fit like the perfect size
Aw yeah, aw yeah
And if you give me everything I want
You go from none to number one
Yeah, you’re so cute, yeah, you’re so fun
Aw yeah, aw yeah
Baby, don’t you fight it
Close your eyes and swipe it
Maybe I could be with you
If you buy me diamonds
And you keep me smiling
Baby, I can be with you
Oh, with you
I want all my clothes designer (Ooh!)
I want someone else to buy 'em (Yea!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
Give me all of your attention (Ooh!)
Give me summer in the Hamptons (Yea!)
If I cannot get it right now (Now!)
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
Ooh-ah!
I don’t want it all
Give me summer in the Hamptons
Give me summer in the Hamptons
(I don’t want it at all)
Give me summer in the Hamptons
In the Hamptons
In the Hamptons
I want all I want
I want all my clothes designer (Ooh!)
I want someone else to buy 'em (Yea!)
If I cannot get it right now (Right now, right now)
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
Give me all of your attention (Ooh!)
Give me summer in the Hamptons (In the Hamptons)
If I cannot get it right now (Right now, right now!)
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all
I don’t want it, I don’t want it, I don’t want it at all

I Don't Want It At All (traducción)

No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
Dame toda tu atención (¡Ooh!)
Dame verano en los Hamptons (¡Sí!)
Si no puedo conseguirlo ahora mismo (¡Ahora!)
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
Quiero un poco de esto y aquello
Tomo un sorbo de esto y un golpe en eso
Voy a tener todo en el estante
Aw sí, aw sí
Y si me das todo lo que quiero
Cariño, tal vez podrías ser el indicado
Podemos patearlo, podemos divertirnos un poco
Aw sí, aw sí
Cariño, no luches contra eso
Cierra los ojos y deslízalo
Tal vez podría estar contigo
Si me compras diamantes
Y me mantienes sonriendo
Cariño, puedo estar contigo
Quiero toda mi ropa de diseñador (¡Ooh!)
Quiero que alguien más los compre (¡Sí!)
Si no puedo conseguirlo ahora mismo (¡Ahora!)
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
(Dame) Dame toda tu atención (¡Ooh!)
(Dame) Dame verano en los Hamptons (¡Sí!)
(Si) Si no puedo conseguirlo ahora mismo (¡Ahora!)
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
Si quieres bajar esta noche
Será mejor que lo conectes en el lugar que me gusta
Mejor haz que se ajuste como el tamaño perfecto
Aw sí, aw sí
Y si me das todo lo que quiero
Pasas de ninguno a ser el número uno
Sí, eres tan lindo, sí, eres tan divertido
Aw sí, aw sí
Cariño, no luches contra eso
Cierra los ojos y deslízalo
Tal vez podría estar contigo
Si me compras diamantes
Y me mantienes sonriendo
Cariño, puedo estar contigo
ay contigo
Quiero toda mi ropa de diseñador (¡Ooh!)
Quiero que alguien más los compre (¡Sí!)
Si no puedo conseguirlo ahora mismo (¡Ahora!)
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
Dame toda tu atención (¡Ooh!)
Dame verano en los Hamptons (¡Sí!)
Si no puedo conseguirlo ahora mismo (¡Ahora!)
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
¡Oh, ah!
no lo quiero todo
Dame verano en los Hamptons
Dame verano en los Hamptons
(No lo quiero en absoluto)
Dame verano en los Hamptons
en los hamptons
en los hamptons
quiero todo lo que quiero
Quiero toda mi ropa de diseñador (¡Ooh!)
Quiero que alguien más los compre (¡Sí!)
Si no puedo conseguirlo ahora mismo (Ahora mismo, ahora mismo)
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
Dame toda tu atención (¡Ooh!)
Dame verano en los Hamptons (En los Hamptons)
Si no puedo conseguirlo ahora mismo (¡Ahora mismo, ahora mismo!)
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto
No lo quiero, no lo quiero, no lo quiero en absoluto