Traducción de la letra de la canción Come And Get These Memories - Kim Weston

Come And Get These Memories (original)

Lover you’ve gone from me and left behind
So many memories
Here’s your old friendship ring
I can’t wear it no more
Here’s your old love letters
I can’t read 'em anymore
Lover you’ve gone from me and left behind
So many memories
Here’s that old Teddy Bear (come and get 'em)
That you won for me at the State Fair
Here’s some old Valentine cards (come and get 'em)
Give them to your new sweetheart
Repeat Chorus
So many memories
Repeat Chorus
So many memories (so many memories)
Here’s your old favourite record
I can’t stand to hear it no more (no more)
Here’s some old lingering love (come and get 'em)
It’s in my heart and it’s tearing it apart
Because of these memories
I never thought of anybody but you
So come on and get 'em
'Cause I found me somebody new
And I love him
So come on and get these memories (come and get 'em, since you’ve gone out
Of my life)
Come and get these memories, boy (come and get 'em, since you’ve gone out
Of my life)
Give them to your new love…
Give them to your new love…
So come on and get these memories
(Come and get 'em since you’ve gone out of my life)

Come And Get These Memories (traducción)

Amante te has ido de mí y dejado atrás
Tantos recuerdos
Aquí está tu viejo anillo de amistad.
No puedo usarlo más
Aquí están tus viejas cartas de amor
ya no puedo leerlos
Amante te has ido de mí y dejado atrás
Tantos recuerdos
Aquí está ese viejo oso de peluche (ven y tómalos)
Que me ganaste en la Feria del Estado
Aquí hay algunas viejas tarjetas de San Valentín (ven y tómalas)
Dáselos a tu nuevo amor
Repite el coro
Tantos recuerdos
Repite el coro
tantos recuerdos (tantos recuerdos)
Aquí está tu viejo disco favorito
No puedo soportar escucharlo no más (no más)
Aquí hay un viejo amor persistente (ven y tómalos)
Está en mi corazón y lo está destrozando
Por estos recuerdos
Nunca pensé en nadie más que en ti
Así que vamos y tómalos
Porque me encontré a alguien nuevo
Y lo amo
Así que ven y obtén estos recuerdos (ven y obténlos, ya que has salido
De mi vida)
Ven a buscar estos recuerdos, chico (ven a buscarlos, ya que has salido
De mi vida)
Dáselos a tu nuevo amor…
Dáselos a tu nuevo amor…
Así que vamos y obtén estos recuerdos
(Ven y tómalos ya que te has ido de mi vida)