Traducción de la letra de la canción Don't Compare Me With Her - Kim Weston

Don't Compare Me With Her (original)

It brings tears to my eyes
To hear you criticize
Don’t make me like someone else
Just loved before myself
Don’t compare me with her
Don’t compare me with her
You like the way I wear my hair
Only because it’s the style she used to wear
Don’t try to make me the girl she used to be
Just love me for what I am, my lovee, my love
Want me for what I am, my lovee, my love
Don’t think of her when you call my name
Because to you we look the same
No, don’t compare me with her
Don’t compare me with her
I may not say the things she used to say
But if I’m to love you, let me love you my way
All I can do is take away the hurt she caused you
Don’t compare me with her
Don’t compare me with her

Don't Compare Me With Her (traducción)

Trae lagrimas a mis ojos
Para oírte criticar
No me hagas como alguien más
Simplemente amado antes que a mí mismo
No me compares con ella
No me compares con ella
Te gusta la forma en que uso mi cabello
Solo porque es el estilo que solía usar.
No trates de hacerme la chica que solía ser
Solo ámame por lo que soy, mi amor, mi amor
Quiéreme por lo que soy, mi amor, mi amor
No pienses en ella cuando llames mi nombre
Porque para ti nos parecemos
No, no me compares con ella
No me compares con ella
Puede que no diga las cosas que ella solía decir
Pero si voy a amarte, déjame amarte a mi manera
Todo lo que puedo hacer es quitar el daño que ella te causó.
No me compares con ella
No me compares con ella