Traducción de la letra de la canción The Fire - Kina Grannis

The Fire (original)

You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
You stood tall
The fire began to let out
I trusted you’d refrain
And keep closed your mouth
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
Words crashing through the flames
Smoke spreading far
And I thought we’d remain
Free from its harm
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
Will we burn, will we burn
From the fire will we learn
To be mindful and keep away
From the words that ignite the flame
Our words will ignite the flame
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
You let the fire out and it’s right in front of me
Right in front of me
Face it don’t turn around
There’s no running from the heat

(traducción)

Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
te pusiste de pie
El fuego comenzó a dejar salir
Confié en que te abstendrías
Y mantén la boca cerrada
Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
Palabras rompiendo a través de las llamas
El humo se extiende lejos
Y pensé que nos quedaríamos
Libre de su daño
Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
¿Quemaremos, quemaremos?
Del fuego aprenderemos
Para ser consciente y mantenerse alejado
De las palabras que encienden la llama
Nuestras palabras encenderán la llama
Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
Dejas que el fuego se apague y está justo en frente de mí
Justo en frente de mí
Acéptalo, no te des la vuelta
No se puede huir del calor.