Traducción de la letra de la canción Coma - Kindling

Coma (original)

Not knowing where, we move around.
There’s no way out, there’s no escape.
Gather dust.
Light in a fog, abstract, obscure.
No clarity from farther back.
Wait it out.
Waiting to get better, more alone than we think.
Clarity won’t find us.
Wanting change, but stay the same.
Wait it out.
Hope for something better, don’t know how to get there.
What we need won’t find us.
Start again, the pain remains.
Gather dust.
Not knowing where, it won’t find us.
We built the cage, we’ll break it down.
Or wait it out.

Coma (traducción)

Sin saber dónde, nos movemos.
No hay salida, no hay escape.
Recoge polvo.
Luz en la niebla, abstracto, oscuro.
Sin claridad desde más atrás.
Espera.
Esperando mejorar, más solos de lo que pensamos.
La claridad no nos encontrará.
Querer cambiar, pero seguir igual.
Espera.
Espero algo mejor, no sé cómo llegar allí.
Lo que necesitamos no nos encontrará.
Empezar de nuevo, el dolor permanece.
Recoge polvo.
Sin saber dónde, no nos encontrará.
Construimos la jaula, la desarmaremos.
O esperar.