Traducción de la letra de la canción Honey - King Gizzard & The Lizard Wizard

Honey (original)

You taste like honey, all warm and runny
Kinder than a candy, effervescent shandy
Days are ever sweeter when I wake up near ya
The world we’re in is broken and you’re the magic potion
Like the wind on a sail I’ll steer you along
And the germs outside I’ll keep you from
Like the hail in the morn' I’ll sing you a song
While the mead I make can brew for you
You taste like honey
You taste like honey
You taste like honey
Life is what you do in it while you’re floating through it
Cut the rope some slack then while we get the knack of it
We’re endless motion, drink to that notion
Buoyant is your spirit, gotta keep me near it
Like the wind on a sail I’ll steer you along
And the germs outside I’ll keep you from
Like the hail in the morn' I’ll sing you a song
While the mead I make can brew for you
You taste like honey
You taste like honey
You taste like honey
You taste like honey
You taste like honey
You taste like honey
Life is what you do in it while you’re floating through it
Cut the rope some slack then while we get the knack of it
Days are ever sweeter when I wake up near ya
The world we’re in is broken and you’re the magic potion

(traducción)

Sabes a miel, todo tibio y líquido
Más amable que un caramelo, shandy efervescente
Los días son cada vez más dulces cuando me despierto cerca de ti
El mundo en el que estamos está roto y tú eres la poción mágica
Como el viento en una vela, te guiaré
Y los gérmenes afuera te evitaré
Como el granizo en la mañana, te cantaré una canción
Mientras que el hidromiel que hago puede prepararte
sabes a miel
sabes a miel
sabes a miel
La vida es lo que haces en ella mientras flotas en ella
Corta un poco la cuerda mientras aprendemos a hacerlo
Somos un movimiento sin fin, bebemos por esa noción
Flotante es tu espíritu, tengo que mantenerme cerca de él
Como el viento en una vela, te guiaré
Y los gérmenes afuera te evitaré
Como el granizo en la mañana, te cantaré una canción
Mientras que el hidromiel que hago puede prepararte
sabes a miel
sabes a miel
sabes a miel
sabes a miel
sabes a miel
sabes a miel
La vida es lo que haces en ella mientras flotas en ella
Corta un poco la cuerda mientras aprendemos a hacerlo
Los días son cada vez más dulces cuando me despierto cerca de ti
El mundo en el que estamos está roto y tú eres la poción mágica